miércoles, 29 de septiembre de 2010

Diccionario del Lunfardo - Letras M- Z; JERGA LUNFARDA ARGENTINA

AQUI VA LA TERCERA Y ULTIMA PARTE DE ESTE
INTERESANTE DICCIONARIO DE LA JERGA 'LUNFARDO'
HABLA POPULAR DE LA ARGENTINA.

FELICITO A http://www.elportaldeltango.com/

lunfardo/m.htm POR EL HERMOSO TRABAJO REALIZADO.

M)

Macana: Locura, mentira, estupidez
Macanazo: Mentira.
Macanear: Mentir.
Macanudo: Excelente.
Maceta: Torpe
Macharse: Embriagarse.
Machete: ayuda memoria.
Macró: Alcahuete que prostituye mujeres
Madama: Regente de prostíbulo.
Madrugado: Anticipado.
Magallanes: Tonto
Malandra / malandraca: Delincuente. Mal viviente en general.
Malandrinaje: Delincuencia en general.
Malandrino: Delincuente.
Malanfear: Comer / Defraudar, estafar.
Malanfiar. Comer
Malanfio: Asunto, hecho dudoso.
Malario: Infortunio.
Malerba: Ordinaria.
Maleta: Torpe, falto de habilidad y destreza.
Maletro: Se le llama al ladrón de equipaje
Malevaje: Maleantes.
Malevo: Peleador
Mamadero: Bar, despacho de bebidas alcohólicas.
Mamado: Ebrio.
Mamao: Borracho
Mamarse: Embriagarse.
Mamchimbre / macho: Concubino.
Mamerto: Torpe.
Mamón: Ebrio.
Mamúa: Ebriedad.
Mancada: Yerro.
Mancado: Conocido.
Mancar: Entender, comprender.
Mancar: Fracasar en un robo al ser descubierto el ladrón
Mancarrón: Achacoso, viejo.
Mancusado: Conocido.
Mancusar: Conocer.
Mandamás: Autoridad, patrón, jefe.
Manduque: Comida.
Manflora / o: Invertido.
Manflorita: Invertido.
Manga: Sablazo / Mucho, gran cantidad.
Mangador: Sablista, pedigüeño.
Mangagases: Dinero, pesos.
Manganeta: Treta, engaño
Mangante: Pedigüeño, sablista.
Mangar: Sablear.
Mangazo: Sablazo
Mangos: Pesos
Mangruyos: Dinero, pesos.
Manguear: Sablear. Pedir dinero.
Manguero: Sablista.
Manguiyos: Dinero.
Manija: Influencia, poder.
Manijear: Impulsar, influenciar.
Manú: Tonto.
Manyacaña: Borracho.
Manyado: Conocido.
Manyamiento: Reconocimiento policial.
Manyaoreja: Obsecuente.
Manyapapeles: Abogado.
Manyar: Comer. Darse cuenta
Manyín: Ebrio, consuetudinario.
Máquina: Beldad.
Maranfio: Asunto, hecho dudoso.
Marcha atrás: Invertido, gay.
Marchanta: Arrebatiña
Marciano: Idiota.
Marengos: Dinero, pesos.
María muñeca: Masturbación.
Mariano: Valiente.
Marimba: Zurra, paliza.
Marinante / maringote: Marinero.
Mariposón: Afeminado / Galanteador, enamoradizo, voluble.
Marmote: Torpe
Maroma: Situación de riesgo, suscitarse
Marote: Cabeza.
Marquillado: Se dice del naipe preparado de cierto modo tramposo.
Marroca: Cadena del reloj
Marroco: Pan
Marronazo: Puñetazo.
Marroquero: Tacaño.
Marrusa / marusa: Zurra, paliza, golpes.
Martona: Suerte / Senos.
Marusa: Golpiza
Masacrar: Matar, asesinar.
Masacre: Asesinato.
Masoca: Masoquista o pesimista.
Masoquearse: Castigarse.
Matadero: Albergue transitorio.
Matambre: Muerto.
Matasanos: Médico.
Mate: Cabeza
Matete: Desorden, lío.
Matina: Mañana, primera mitad del día.
Matonear: Intimidar.
Matoneo: Intimidación.
Matrero: Fugitivo
Matrimoniado: Casado.
Matrimoniarse: Casarse
Matufia: Embrollo con propósito de fraude
Matufiero: Informal, tramposo.
Matungo: Caballo viejo, achacoso, inútil.
Maturrango: Caballo viejo, achacoso, inútil.
Maula (Español): Cobarde
Mayorengo: Oficial mayor (policía), comisario.
Mechera: Ladrona en tiendas.
Mejicaneada: robo o atraco a contrabandistas u otros delincuentes apropiándose de su motín.
Melenudo: Pelilargo, desgreñado.
Melón: Cabeza.
Melonazo: Tonto.
Menega: Dinero
Meneguina: Dinero.
Menesunda: Droga / Desorden, lío.
Menta: Fama, voz u opinión acerca de un persona.
Meódromo: Retrete.
Merengue: Afeminado / Desorden, lío.
Meresunda: Droga.
Merlín / merlo / merluza: Tonto.
Merluza: Borrachera
Mersa: Conjunto de personas de baja condición
Mersada: Cáfila, grupo mersa.
Mersún: Ordinario, rústico.
Merza: Peña
Mestizo: Piano
Metejón: Cariño, pasión, amor
Metejonearse / meterse: Enamoramiento.
Meterse: Encariñarse
Metido /a: Enamorado apasionadamente.
Metido: Endeudado.
Milanesa: Mentira.
Milanesero: Mentiroso.
Millonaria: Sífilis.
Milonga: Cabaret, baile, festín
Milongón: Fiesta bailable.
Milonguera: Joven cabaretera
Milonguita: Mujer de vida aireada
Mina: Mujer
Minaje: Grupo de mujeres.
Miñango: Trozo.
Minerío: Grupo de mujeres.
Minerva: Mujer.
Minga: Nada, no.
Mino: Invertido.
Minola / minón / minusa: Mujer.
Miqueta: Puñetazo.
Mirantes / mirones: Ojos.
Mirón: Ojos.
Mishe: Hombre maduro que paga generosamente favores de mujeres
Mishiadura: Indigencia, miseria, pobreza
Mishio: Indigente.
Mistificador: Farsante, simulador.
Mistificar: Defraudar, estafar.
Misto: Cándido.
Mistonga: pobreza
Mistongo: Humilde, insignificante
Mistonguelaje: Conjunto de gente, cosas o sucesos mistongos, pobres o humildes.
Mistonguería: Indigencia.
Mita y mita: Por mitades.
Miti y miti: Por mitades.
Mixto: Pederasta, ambidiestro.
Mojar: Atrapar, agarrar. Fornicar
Molde, en el: Quieto.
Mondonguera: Estómago.
Mongo Aurelio: Incredulidad. Personajes inexistentes utilizados en el lenguaje popular.
Mono: Enseres del linyera en un atado.
Monseñor: Herramienta para violar cerraduras.
Montonera: Mucho, en cantidad.
Montoto: Personaje inexistente utilizado en el lenguaje popular.
Mopio: Tonto.
Morder: Cohechar.
Mordida: Cohecho.
Morena: Pistola
Morfar: Comer
Morfeta: Hermafrodita, invertido.
Morfetear: Comer.
Morfi: Comida.
Morfilar: Comer
Morlaco: peso
Morlacos: Dinero
Mormoso: Magullado.
Morocha: Pistola.
Morocho: Teléfono.
Morondanga: Nadería.
Mortadela: Muerto.
Mosaico: Moza, mujer.
Mosca, quedarse: Impasible, quieto.
Mosca: Dinero.
Moscarda: Dinero.
Moscón: Fastidioso.
Mosqueta: Dinero.
Mostaza: Enojo.
Mostrador: Senos / Experiencia.
Movida: Reprimenda.
Mueble: Albergue transitorio / Mujer.
Muerto: Facturación de gastos
Mufa: Mal humor, fastidio, ánimo decaído, mala suerte.
Mufarse: Aburrirse, malhumorarse.
Mujerage: Grupo de mujeres.
Mujica: Mujer.
Mula: Estafa, fraude.
Mulero: Fullero, tramposo.
Muñeca: Experiencia, habilidad.
Muñequear: Influenciar.
Murga: Comparsa que actúa en los carnavales con diversos instrumentos y vistosos trajes.
Mus: Silencio.
Musa: Mentira.
Música: Cartera, billetera / Dinero.
Musicante: Músicos.
Musiqueros: Músicos.
Muzarela: Silencio.


N)


N.P. (No place): Perdedor, sin figurar
Nacarado: Bandoneón.
Nadadora: Flaca, descarnada.
Naifa: Jovencita, mujer
Naife: Arma blanca.
Najar: Irse / echar / despedir.
Najusar: Echar / despedir / irse / observar.
Napia: Nariz.
Napiún: Narigón.
Naranja: Nada.
Narigada / narigazo: Porción de droga.
Narigueta: Narigón.
Nariguetearse: Drogarse.
Naso: Nariz.
Nasún: Narigón.
Navo: Persona de poco valor.
Negraje: Cáfila, mersa.
Neura: Neurastenia.
Nísperos: Pies
Nuria: Voz infrecuente de significado incierto


Ñ)

Ñaupa: Antiguo,del tiempo del ñaupa.
Ñapar: Atrapar, agarrar.
Ñata, la: Muerte.
Ñata: Nariz.
Ñato: Tipo innominado.
Ñudo, al: Inútilmente.


O)

Oblar: Pegar.
Ojete: Suerte.
Ojetudo: Afortunado.
Ojito, de: Gratuitamente.
Olfa: Obsecuente / Chupamedias.
Oligarca: Conservador.
Olivetti: Despido
Olivo, dar el: Despedir, Echar.
Olivo, tomarse el: Irse / Huir.
Olivo: Despedirse
Opa: Idiota.
Opiarse: Malhumorarse.
Opio, dar el: Despido.
Opio: Malhumor.
Orejear: Adular.
Orejero: Obsecuente.
Orejudo: Conservador.
Oriyero: Arrabalero, de las orillas.
Ortiba: Delator.
Ortibar: Ver, mirar, delatar
Orto, como el: Infortunio.
Orto: Suerte
Ostra: Crica
Otario: Tonto, cándido
Oxidado: Agotado, extenuado.


P)


Paco: Envoltorio, paquete.
Pacoy: Paco, paquete, atado
Paica: Mujer
Palmar: Morir.
Palmera: Ruina
Palpitar: Imaginar
Pamela: Bombín, sombrero hongo.
Pan Dulce: Pavo.
Papa: Información beneficiosa; cosa hermosa, de gran calidad
Papusa: Muy bonita
Paralítico: Automóvil robado, impedido de circular.
Pato: Pobre
Patota: peña, pandilla
Pavadas: tonterías
Pavo: Asentaderas.
Pavura: Miedo
Payana: Juego de habilidad que se practica con huesos de frutas y pequeñas piedras.
Pebeta: Muchacha
Pebete: Niño
Peca: Estafa organizada mediante trampas en juegos de azar.
Pechador: Sablista
Pechar: Pedir, dominar, alcanzar
Pechazo: Pedir prestado.
Pego: Adhesivo.
Peinado: Simulación de corte o cambio de naipes, sin hacerlo.
Pelechar: Progresar
Peleche: Indumentaria
Pelpa: Papel (vesre). Envoltorio que contiene cocaína.
Pequero: Delincuente dedicado a la estafa por medio de trampas en juegos de azar.
Percanta: Mujer. Amante
Percantina: Es la mujer cuando se hace referencia a su punto sexual.
Peringundines: Bailes, salones de barrio
Perro: Torpe, incapaz. Cantor de mala calidad.
Pesebre: Prostíbulo.
Petisa: Llave corta de tipo francés.
Piantao: Loco, demente.
Piantar: Quitar, dejar
Piba: Chiquilla
Pibe: Niño
Pichibirlo: Niño.
Pichicho: Perrito
Pierna: Diestro, experimentado, habil
Pierna: Individuo listo y hábil.
Pifiar: Errar. Dar un golpe en falso con el taco en la bola del billar.
Pilchas: Ropa
Pillado: Engreído
Pingo: Caballo
Pinta (Español): Tipo
Pintusa: Presencia, pinta, aspecto.
Piola: Vivo, despierto, "abusado"
Pirao: Insano.
Pirar: Irse, llevarse.
Pispear: Percibir indirectamente algo con la vista o el oído.
Pituco: niño bien
Poligriyo: Pelagato; hombre pobre y despreciable
Ponchazo: Verdad, reto
Popa: Asentadores.
Posta: Magnifica
Primus: Calentador de mesa a Kerosén.
Prisé: Pulgarada de cocaína.
Prontuario. Record, historia, archivo
Púa: Astuto, sagaz, piola.
Pucho: Colilla
Punga: Ladrón
Pungia: Hurto, perpetrado en el bolsillo de la victima
Pur- sang: Francés, designación de caballo pura sangre.
Purretada: Chiquillada
Purrete: Niño.
Purria minga: Expresión que significa “no se podrá”.
Purriá: Podrá

Q)

Quebracho: Vino.
Queco: Prostíbulo.
Quemado: Desprestigiado.
Quemar: Desprestigiar. Matar con un arma de fuego.
Quemera: Mujer que trabaja en los vaciadores o quemas
Quemo: Desprestigio, descrédito (neologismo)
Queseras: Medias.
Queso: Tonto.
Quía: Tipo innominado.
Quilombear /quilombificar: Alborotar.
Quilombera: Alborotador.
Quilombo, tener: Experiencia.
Quilombo: Prostíbulo, alborotar, perturbar
Quinielero: Levanta juego.
Quinta del ñato: Cementerio.
Quiveve: Prostíbulo.


R)

Rabiosa: Pistola.
Rabona: Ratearse, espantarse.
Radicha / radicheta: Radical.
Rafa: Inverción silábica de farra
Rafiñar: Robar.
Ragú: Hambre.
Raja: Escapar, huir. Correr.
Rajado: Despedido / Echado.
Rajar: Despedir / Echar
Rajar: Huir
Raje, dar el: Despido.
Raje: Escape / Huída.
Rama, en la: Indigencia.
Rana: Vivo, listo
Ranada: Viveza.
Ranchitos: Casitas
Rancho: Sombrero de paja
Ranero: Del barrio de Las ranas
Ranfaña: Raído, sucio.
Ranfañosa: Raído, sucio.
Ranfiña: Robo / Ladrón.
Ranfiñar: Robar.
Rante: Aferesis de atorrante, vago y mal entretenido
Rantería: Indigencia.
Ranterío: Cáfila, grupo mersa.
Rantifusa: Despreciable, vil
Rantifuso: Sucio, despabilado.
Ranun: Aumento de rana, que se dice de la persona astuta y avispada
Rasca / rascabuche: Indigente.
Rascada: Beneficio exiguo, trabajo ocasional.
Rascar: Atrapar.
Rascún: Buscavidas.
Raspa: Reprimenda / Ladrón.
Raspar: Reprender / Robar.
Rasposo: Raído, sucio.
Rastacuero: Ostentoso.
Rata: Novillos / Indigente.
Ratear: Hacer novillos.
Ratero: Novillero / Ladrón.
Rati: Policía de investigaciones.
Raviol: Sobre con cocaína.
Rayado: Enloquecido.
Rayadura: Locura.
Raye: Locura.
Rea: Ramera.
Rebaje de naipe: Trampa que consiste en preparar ciertos naipes con un mínimo rebaje de sus bordes.
Reblán: Achacoso, deteriorado.
Rebusques: Medios de vida
Rechalarse: Es el verbo chalarse “enloquecerse” con el prefijo re
Rechiflar: Enloquecer, predisponer, perturbar
Rechiflarse: Enojarse.
Rechifle: Enojo / Locura.
Rechipe: Chispe, excelente, con prefijo aumentativo
Refalar: Dar, entregar / Robar.
Refilar la vianda: Castigar, golpear.
Refilar un lao: Prepararlo para la trampa por sutil limado de bordes.
Refilar: Dar, entregar.
Refistolear: observar.
Refliar: Dar, entregar
Refundido: Indigente, arruinado
Refundir: Liquidar, arruinar
Regadera: Crica / Cargoso, pesado.
Regalado: Indigente, pobre / Extenuado, vencido..
Registradora: Cabeza.
Rejilla, irse por la: Morir.
Rejuntado: Amancebado.
Relache: Interrupción o ausencia.
Relojeado: Conocido, observado.
Relojear: Observar
Remaba: Trabajaba esforzadamente.
Remanchar: Arruinar.
Remanyao: Percibir, comprender, conocer.
Remanyar: Muy conocido. Conocer muy bien.
Remanye: Perspicacia
Remar: Trabajar esforzadamente.
Remos: Piernas.
Reo: Vagabundo, cachafaz.
Repartija: Reparto de robo.
Repe: En el juego de bolitas, rebote.
Repisas: Senos.
Reprise: Reaparición.
Repuntar: Progresar.
Requintado: Sombrero inclinado o ladeado.
Reseco: Sin dinero
Retacear: Mezquinar.
Retacón: De baja estatura y grueso.
Retambufa: Bujarrón, homosexual activo.
Retobar: Oponer
Retobarse: Revelarse.
Reventador: Violador de cajas de caudales
Reventar al burro: Forzar un caja o un cajón que contiene dinero.
Reventar: Morir violentamente.
Reversible: Pancista.
Revesina: Revés.
Reviente: Acción de reventar. Deterioro o enfermedad.
Revirarse: Enloquecer.
Revire: Locura.
Rifado: Extenuado, Agotado.
Robreca: Inversion silabica de cabrero, enojadizo, enojado
Rolar: Caminar acompañado / Funcionar, andar.
Rolete, a: Mucho, en cantidad.
Rompebolas: Fastidioso.
Rompepeines: Cabeza.
Roña: Enojo.
Roncar: Mandar, ordenar.
Ronga, de: Gratuitamente.
Ropero: Contrabajo.
Rosca, entregar la: Morir,
Rosca: Desorden, pelea / Puñetazo.
Rosquete, entregar el: Morir.
Rostrear: Quedarse dolosamente con el producto de un robo, estafando al cómplice.
Royito: Ayuda memoria.
Royo: Dinero / Charla, discurso.
Rúa: Calle.
Rufino / rufo: Rufián.
Rufino: Cornudo.
Rula: ruleta.
Runfla: Gavilla, pandilla.
Runflero: Pandillero, gavillero.


S)


Sabalaje: Persona de baja condición social
Sábalo: Arrabalero / Hampón orillero / Mal viviente.
Sabandija: Travieso, pícaro.
Sabiola: Cabeza
Sabionda: Cabeza.
Sacar la chala: Obtener dinero
Sacudir: Decir, aclará
Salame: Tonto.
Salamín: Tonto.
Salir picando: Correr.
Salsa: Paliza, zurra.
Sanata: Híbrido oral, galimatías.
Sandía: Cabeza.
Sanguijuela: Rufián.
Santo: Cortafrío.
Saque: Puñetazo, golpe.
Sardo: Sargento.
Sario: Comisario.
Sartenazo: Azar, imprevisto.
Schifrunista: Ladrón que actúa en complicidad con una prostítuta.
Sebón: Haragán, indolente.
Secante: Aburridor.
Secar: Fastidiar.
Secarse: Tronar.
Seco: Indigente, pobre.
Segurola: Seguro, exacto.
Seisluces: Revólver.
Semáforo: De mal agüero.
Semblantear: Observar fijamente.
Semifusa: Bastón que utilizan los policías.
Sensa: Sin.
Sequeira: Indigente "De seco".
Sequía: Indigencia.
Serpentina, tirar una: Ayudar, socorrer.
Serruchar: Desprestigiar, perjudicar / Fornicar.
Serva: Sierva, fámula.
Servicio: Retrete.
Servir: Zurrar. Golpear, acertar un puñetazo.
Sesenta y uno: En una de las claves numéricas significa “enemigo”.
Sesera: Cabeza.
Shacador: Ladrón.
Shacamento: Robo.
Shacar: Robar.
Shafo: Policía uniformado.
Shiome: Decadente, empobrecido
Shome: Indigente, pobre.
Shomería: Ordinario, mala calidad.
Shuca: Bolsillo exterior del saco.
Shusheta: Petimetre
Siete: Asentaderas.
Sifón: Nariz.
Sire: En la hípica, se refiere al padrillo.
Sobaquina: Tufo axilar (olor).
Sobatina: Roce amoroso.
Sobra: Adular.
Sobrado: Conocido.
Sobrador: Valiente, "castigador"
Sobrante: Sobretodo.
Sobrar: Superar, humillar / Conocer sobradamente.
Sobre el pucho: Ya, súbitamente.
Sobre: Cama.
Socotroco: Puñetazo.
Sofaifa: Mujer.
Soga, dar: Ventaja supuesta.
Solapear: Adular.
Solari: En soledad
Solfa, en: Broma, mofa.
Solfa: Paliza.
Solfear: Robar.
Solfeo: Robo.
Soliviar: Robar.
Sombra: Cárcel.
Sombrerera: Cabeza.
Sonado: Muerto / Loco.
Sonar: Morir / Errar, fracasar.
Sonatina, la: Muerte.
Sonsaje: Grupo de tontos.
Sopardos: Pesos, dinero.
Soprábito: Sobretodo.
Sorete: Informal, tramposo, hombre de poco valor moral.
Sosegate: Puñetazo / Reprimenda.
Sosha: Dinero.
Sotana: Saco, prenda de vestir
Sotreta: Canalla, mentecato
Steca: Soborno.
Sucucho: Vivienda de soltero.
Sueco (Español): Desentendido
Suertudo: Afortunado.
Sultán: Rufián.
Susheta: Elegante.


T)


Taba: Destino, suerte
Tabas: Piernas.
Tablero: Vidriera, escaparate. Traste, asentaderas.
Tablón: Experiencia.
Tacañún: Amarrete.
Tacañuzo: Avaro.
Tachería: Relojería.
Tachero: Conductor de taxi, taxista.
Tacho: Reloj / Asentaderas. Taxi
Tachómetro: Reloj.
Taita: Hombre valiente y audaz. Matón
Tajada: Soborno.
Talompa: Pantalones.
Tamangos: Zapatos
Tambo: Prostíbulo
Tanga: Ocasión / Fraude, engaño.
Tapamugre: Sobretodo.
Taquera: Bailarina contratada.
Taquería: Comisaría.
Taquero: Comisario de policía
Taradez: Torpeza.
Tarado: Idiota.
Tarro, mear fuera del: Errar, equivocarse.
Tarro: Suerte / Asentaderas.
Tarros: Zapatos, botín.
Tarrudo: Afortunado.
Tarugo: De baja estatura.
Tarumba: Atontado, enloquecido.
Tarúpido: Tarado y estúpido.
Taura: Audaz
Tayador: Banquero.
Tayar: Mandar, el que ordena.
Tayarín: Banquero.
Tela: Dinero.
Telefunken: Teléfono.
Telo: Albergue transitorio.
Tenacear: Atrapar, agarrar.
Ternera: Mujer, jovencita.
Terraja: Vago.
Terraza: Cabeza.
Testamento: Cabeza.
Tetera: Sostén.
Tigre: El que ejecuta una acción con energía y habilidad.
Tigrero: Audaz, valiente, que ejecuta acción temeraria
Tijeretear: Chismear.
Tilingo: Cursi.
Tilinguerío: Cursilería.
Timba: Juego
Timbear: Jugar.
Timbero: Jugador por dinero
Timbo: Zapato botín
Tintacho: Vino.
Tintiyo: Vino.
Tiñuso: Avaro.
Tipa: Cárcel.
Tira: Policía de investigación.
Tirado: Indigente / Deprimido.
Tirar el carro: Vivir a expensas de alguien.
Tirifilo: Petimetre.
Titear: Mofarse, bromear.
Titeo: Mofa, broma.
Tocado: Sobornado, enloquecido.
Tocar: Sobornar.
Toco: Paquete con dinero.
Toldo: Cabellera.
Tole tole: Alboroto, gresca
Tololo: Chabón.
Tomado: Borracho.
Tomárselas: Irse rápidamente.
Tongo: Trampa, fullería
Tordo: Abogado o médico.
Torniquete: instrumento que usan los escruchantes para forzar rejas.
Torniyo: Frío.
Torta: Lesbiana.
Tortera: Lesbiana.
Tortiyera: Lesbiana.
Torvelo: Dinero.
Tostero: Mentiroso.
Tosto: Mentira.
Trabucarse: Confundirse.
Tracalada: Multitud, gran número de personas
Tragada: Estafa, fraude.
Tragar: Estafar, defraudar.
Trajeado: Vestido con traje.
Tranca: Borrachera
Tranquear: Caminar, andar.
Tranquila, la: Cama.
Tranquilino: Indolente.
Tránsfuga: Pancista, desleal.
Trapero: Persona que junta desperdicios.
Tras cartón: Súbitamente. Inmediatamente.
Traste: Asentaderas
Treinta y cinco: En una de las claves numéricas significa “bombardeo”.
Trenzada: Disputa.
Trepador: Pancista.
Trincar: Agarrar, atrapar / Fornicar.
Trolo: Invertido, gay.
Trompa: Patrón.
Trompeado: Zurrado.
Tronco: Chambón, torpe
Tropeadura: Zurra.
Trotadora: Ramera.
Trotera: Ramera.
Trúa: Borrachera.
Trucha: Cara.
Tubo: Teléfono.
Tumba: Trozo de carne hervido en agua, comida de las cárceles
Tumbadero: Albergue transitorio.
Tumbado: Deprimido.
Tungo: Caballo (aféresis de matungo).
Turra: Ramera
Turro: Incapaz, inepto, necio
Tute: Enojo.


U)



Untar: Sobornar.
Upa, de: Gratuitamente.
Upite: Asentaderas, Suerte


V)

Vagón, un: Muchos, en cantidad.
Vagoneta: Haragán, vago.
Vaivén: Cuchillo, arma blanca.
Valenciano: Levantajuego.
Valeriano / valerio: Vale del Turf.
Vamo y vamo: Por mitades.
Vejanco: Viejo.
Velas: mocos.
Ventajear: Prevalecer / Exceder.
Ventanas: Ojos.
Vento: Dinero
Ventolín: Guita.
Ventolina: Vento, dinero.
Ventudo: Adinerado.
Verano: Vergüenza.
Verdolaga: Billete de diez pesos que circuló hasta 1947
Verduguearse: Castigarse.
Verdurita: Fruslería.
Versátil: Pancista.
Versero: Tipo que habla sin conocimiento.
Verso: Reiteración constante.
Vía, en la: Indigencia.
Viaraza: Enojo, resentimiento.
Vichadores: Ojos.
Vichar: Astibar, espiar.
Vichenzo: Tonto.
Vidrieras: Prismáticos.
Vigil: Guardián.
Vinacho: Vino.
Vinagriyo: Vino.
Viniso: Borracho
Viniyo: Vino.
Viola: Guitarra
Violero: Guitarrista.
Viorsi: Baño
Viscachazo: Ojeada, mirada.
Viscachear: Observar disimuladamente.
Viuda: Billetera, cartera.
Vivanco: Despabilado, astuto.
Viviyo: Despabilado, astuto.
Vivo: Despabilado, astuto.
Viyuya: Dinero.
Viyuyera: Billetera, cartera.
Voracero: Valentón.
Votacén: Centavo.
Vovi / vovina: Despabilado, astuto.
Vuelo: Experiencia



Y)


Yanta, en: Indigente.
Yeca: Experiencia.
Yeite: Ocasión / Asunto / Asunto dudoso.
Yeta: Influjo maléfico, suerte adversa
Yeyatore: Tipo de mal agüero.
Yigoló: Individuo joven mantenido por una mujer mayor
Yira / yiranta: Ramera.
Yiradicta: Ramera.
Yirar: Andar.
Yiro: Ramera.
Yompa: Pabellón.
Yoni: Inglés
Yugaba: Trabajaba esforzadamente.
Yugador / yugante: Trabajador.
Yugar: Trabajar.
Yuguiyo: Cuello de camisa
Yunta: Pareja, compañía
Yurno: Yorno, día.
Yuta: Personal policíaco
Yuto: Desleal, falso / Policía de investigaciones.


Z)


Zarzo: Anillo
Zafar: Escapar, librarse.
Zampar: Enjaretar / Encajar.
Zanagoria (Zanahoria): Tonto.
Zapaba: Trabajaba.
Zapar: Trabajar esforzadamente.
Zaparrastrozo: Andrajoso.
Zapayaso: Azar, imprevisto / Puñetazo.
Zapayero: Desordenado.
Zapayo: Cabeza.
Zaranda: Zurra.
Zarpar: Irse rápido.
Zumbarse: Drogarse.
Zurdo: el corazón.




domingo, 26 de septiembre de 2010

I Certamen Nacional de Poesía y Narrativa Breve, organizado por la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (Delegación Santa Fe) y

"LADRAN SANCHO EDICIONES"

Poesía y narrativa breve

I Certamen Nacional

Hasta el 30 de setiembre se pueden presentar trabajos para el I Certamen Nacional de Poesía y Narrativa Breve, organizado por la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (Delegación Santa Fe) y Ladran Sancho Ediciones.


Los interesados podrán concursar en Poesía con uno o más trabajos inéditos que no superen las ciento cincuenta líneas; y en Narrativa Breve podrán enviarse dos trabajos inéditos con una extensión máxima de tres páginas cada uno.

Para ambos géneros el tema es libre y deben enviarse tres copias de cada trabajo, todos ellos con seudónimo. Los datos personales que deben hacer constar son: nombre y apellido, DNI, domicilio, edad, teléfono, e-mail y una breve referencia de su labor.

El primer premio consiste en la edición de un libro para los autores que obtengan esta distinción, diplomas y medallas para el segundo y tercer premio, y hasta cuatro menciones especiales a criterio del jurado. Los trabajos se pueden enviar a Juan del Campillo 2385 ó Vieytes 2654, de nuestra ciudad.

Fuente; DIARIO EL LITORAL-
25 septiembre 2010





sábado, 25 de septiembre de 2010

LA ABUNDANCIA ES TRANQUILA

PERO EL HAMBRE NO DESCANSA.

(Proverbio ZULU)




Efectos del Licor ( alcohol ) en la Tercera Edad



Un estudio del hospital Sint Maartenskliniek en Nijmegen (Países Bajos) que se publica en la revista BioMed Central , muestra que los niveles de alcohol en sangre por encima de los límites legales para conducir tienen un efecto negativo sobre la agilidad de la persona.

Los investigadores han descubierto que sólo dos bebidas alcohólicas, como dos vodkas con naranja, eran suficientes para que voluntarios de edad avanzada tuvieran problemas en una prueba de evitación de obstáculos mientras caminaban. Los científicos, realizaron las pruebas en hombres y mujeres con una edad media de 61 y 62 años.


Los resultados muestran con claridad que incluso con concentraciones de alcohol bajas en sangre, las reacciones ante perturbaciones rápidas del caminar se ven gravemente afectadas. Los investigadores midieron los efectos del alcohol sobre la capacidad de los sujetos de superar el obstáculo.

“Descubrimos que los niveles de alcohol, considerados seguros para la conducción obstaculizaban la capacidad de evitar con éxito obstáculos repentinos en el camino.


fuente: SALUD Y MEDICINA.




jueves, 23 de septiembre de 2010

Sucot, fiesta de las Cabañas o Tabernáculos, una de las Festividades Judías sencillas pero alegres




El mensaje de una cabaña


En estos días de Sucot, a diferencia del resto de las festividades judías de peregrinación, no conmemoramos ningún gran acontecimiento histórico determinado. En Sucot recordamos a nuestros antepasados viviendo en simples cabañas durante los cuarenta años de su travesía por el desierto antes de entrar en la "Tierra Prometida".

¿Por qué entonces no celebramos esta festividad en Pesaj? ¿Acaso no dice la Torá: "En cabañas hice habitar a los hijos de Israel cuando los saqué de Egipto"?

Tal vez la respuesta sea que sólo quien pasa por la experiencia de los días que van de Rosh Hashaná a Yom Kipur, y absorbe los valores espirituales que emanan de ellos, puede vivir en paz el desapego del confort, salir de su casa y habitar una frágil sucá durante siete días.

En el calendario hebreo, la fiesta de Sucot está diametralmente opuesta a Pesaj; separadas exactamente por seis meses: Sucot al comienzo del otoño, Pesaj al comienzo de la primavera. Es más, Sucot parecería ser una celebración opuesta a Pesaj. Según la tradición, Pesaj es la festividad del confort; nos tratamos unos a otros como si fuéramos reyes. Sucot, en cambio, es todo lo contrario; construimos la sucá con nuestras propias manos y vivimos siete días sin privacidad, resignando la intimidad que nos ofrece nuestro hogar.

Sucot es la festividad en la que nos apegamos a las cosas sencillas de la vida y, aun así, nos alegramos: "Y te alegrarás en tu festividad y serás feliz", dice la Torá. Sucot nos enseña que no somos lo que tenemos.

Un desafortunado refrán dice: "El dinero no hace la felicidad; la compra hecha". Mucha gente vive a la luz de dicha sentencia: corre detrás del lujo y los placeres, es esclava del consumo, la holgura material y encuentra la felicidad en ello. Pero esa dicha es - a menudo - una mera ilusión.

Sucot llega con un mensaje opuesto. Sucot nos visita cada año con la felicidad en su estado más elemental.



fuente: www.semana.co.il


\


miércoles, 22 de septiembre de 2010

La estación del humor-

al margen de la crónica



Sería bueno que la llegada de la primavera ahuyente la mala onda de muchos santafesinos. Manejar un auto por las calles es lo más parecido a enfrentar los peligros de la selva armado con un tenedor. Ni hablar del riesgo que significa convertirse en peatón -y eso que todos en algún momento lo somos-. Por su causa, la cara de muchos conductores pasa a parecerse a la de un bulldog. La gente cruza por la mitad de la calle desconociendo las sendas, escuchando la música que descarga a su MP3, hablando por celular o mandando mensajes de texto. Para los ciclistas el sentido de las calles es para que lo respeten los automovilistas y, la luz roja de los semáforos, es la señal para que avancen los motociclistas. Los taxistas se cruzan de izquierda a derecha lanzados sobre un posible pasajero y los colectiveros hacen abuso del tamaño de los coches.

Una señora salió indignada de un negocio céntrico criticando la descortesía de la empleada que no dejó de hablar por teléfono con una amiga, mientras le hacía señas con la mano a la clienta para que la esperase; después de un plantón de varios minutos, la mujer abandonó el local prometiendo no volver nunca más.

La fila en el lugar de información en una dependencia pública no se mueve. Después de un rato largo de cabecear buscando al empleado que aparenta ser lento, un hombre que espera ser atendido se sale de su lugar y se acerca a la ventanilla. Para su sorpresa allí no había nadie, ni rastros del empleado. Como diez minutos después apareció, y como disculpas levantó un vasito de café y torció la cabeza como expresando, “y bueno, yo tengo derecho a tomarme un café”. Ni hablar cuando la mala onda se transforma en violencia y los inadaptados destrozan desde centros educativos y hasta comedores escolares que auxilian a chicos que son sus vecinos o cuando lo que es de todos se convierte en blanco de la diversión destructora de patotas.

Hoy empieza la “estación del amor” y no sólo los jóvenes deberían ser los protagonistas del sentimiento tan placentero. Si, como reconocía un santafesino que vive afuera y que hacía tres años que no venía, que muchas cosas están distintas, que se nota una incipiente prolijidad, que los espacios públicos están diferentes y, a excepción del estado del pavimento de muchas calles, el aspecto urbano tiende a mejorar: ¿no será posible proponerse al mismo tiempo, guardar las ropas gruesas y oscuras del invierno y la violencia cotidiana de cualquier tipo en el fondo del placard y poner en uso, junto con las remeras livianas, un poco de sensatez y simpatía?


fuente: Diario EL LITORAL- SANTA FE,

21 DE SEPTIEMBRE 2010


La médica cubana Hilda Molina presentó su libro autobiográfico en Reconquista







En su visita a la ciudad de Reconquista, la neurocirujana habló sobre la sociedad argentina y su relación con Cuba. También se reunió con empresarios, profesionales de la salud y de la educación

En su visita al norte de la provincia, y en el marco de la presentación de su libro Mi Verdad. De la Revolución Cubana al Desencanto, la doctora cubana Hilda Molina disertó esta semana en la Universidad Tecnológica Nacional de Reconquista. En diálogo exclusivo con Diario UNO, la reconocida neurocirujana habló sobre la sociedad argentina y la relación que la une con el pueblo cubano y sobre su estadía en el norte provincial, entre otros temas.

—¿A qué se debe su visita al norte santafesino?


—Vine por estos lugares por un tema de amistad. Estando nosotros en Cuba, cuando a mi madre y a mí no nos dejaban salir, los medios de prensa nos ayudaron muchísimo pero personas individualmente de Argentina nos apoyaron y acompañaron desde lejos en nuestra lucha.
Ya cuando pude venir a Buenos Aires, algunos de mis amigos del interior fueron hasta la capital y allí nos conocimos. He tenido invitaciones para presentar mi libro en varios lugares y quise comenzar por los territorios en los que tengo estos amigos que tanto nos han ayudado espiritualmente a mi madre y a mí, cuando estábamos allá.

—¿De qué se trata su libro?


—El lector se encontrará con la historia de mi vida, que no tiene tanta importancia porque sea mi vida, sino porque es la vida de una persona que a los quince años entró en contacto con el sistema de la llamada “Revolución” de Fidel Castro, y es la historia de alguien que vivió durante treinta y cinco años dentro de ese sistema pero que además, tenía importantes posiciones distintas al régimen, y que después pasó a una faceta totalmente opuesta, que es la de disidente.

—¿Cómo la recibió el público santafesino a usted y a su madre?

—Nosotras somos personas de pueblo, mi madre es de una ciudad que cuando ella nació era zona rural y yo soy de un pueblo de Cuba, después viví en La Habana pero mis años más felices, niñez y adolescencia los viví en un pueblo. Mi madre es muy amante de lo que es la tranquilidad, pensé que a ella le iba a ayudar estar descansando en un lugar como éste.

Me siento realmente agradecida ya que en los lugares donde he disertado me encontré con un auditorio respetuoso, receptivo, cariñoso. Las personas de esta zona, se parecen a los cubanos porque tienen además una alegría espontánea que les nace del alma. Me siento de lo más bien.

—¿Cuál es su opinión respecto de la sociedad argentina?

—Quiero muchísimo a los argentinos porque aparte de que aquí es donde está mi familia, fue el pueblo que más nos ayudó cuando nosotras estábamos necesitando de ese apoyo. Y cuando los conocí personalmente me di cuenta que tienen algo similar a los cubanos que es el amor por la familia y creo que de esa manera la sociedad está de una forma u otra salvada, más allá de los problemas que transite este país. La solidez de la familia es muy importante para la estabilidad de la sociedad.

—¿Qué piensa de la situación cubana?

—La mayoría del pueblo argentino quiere mucho a la población cubana y quisieran que fuera un país con una situación normal. Hay también muchos cubanos aquí que están tratando de que se sepa la realidad de mi país. Mi preocupación es que a veces las personas que son como reflejo o eco del gobierno cubano, pues, gritan más fuerte y se hacen oír más que la opinión pública en general.

“Argentina sabe perfectamente lo que estamos pasando porque éste es un pueblo que sufrió varias dictaduras militares y yo siempre enfatizo una cosa. Creo que el pueblo argentino no conoce que las dictaduras militares argentinas no fueron condenadas en la Comisión de Derechos Humanos de Ginebra, entre otras cosas porque la dictadura cubana, el gobierno de Fidel Castro, hizo lobby tratando de impedir que condenaran a la Dictadura Militar Argentina en esa Comisión”, comentó Molina.

Y en este sentido añadió: “Hay una investigación que luego se elevó en documento por politólogos de experiencia, totalmente bien documentada, que prueba plenamente lo que dije con anterioridad. Es bueno que el pueblo argentino lo sepa, por todo lo que ha sufrido con esos gobiernos de facto y porque por su ignorancia, algunos de los que han padecido esos años de gobierno militar, apoyan la dictadura que hay en Cuba”.

Finalmente pidió responsabilidad: “Los medios de prensa son los puentes ideales para trasmitir las verdades y los cubanos necesitamos de ustedes”.

Fuente: DIARIO 'UNO'-SANTA FE

http://edimpresa.unosantafe.com.ar/22.09.2010/noticias/43228_La+medica+cubana+Hilda+Molina

+presento+su+libro+autobiografico.html



Mario Fendrich: Y los 3 palos?[verdes]


foto actual (de Internet)



Mario Fendrich, 16 años después del golpe al Banco Nación. Mario Fendrich, el ex subtesorero del Banco Nación de Santa Fe, que se llevó 3,2 millones de pesos de la bóveda del lugar donde trabajaba, vive tranquilo en su ciudad de siempre. Evita hablar del robo y jura que rechazó ofertas de la productora de Tinelli para hacer una serie sobre su vida.

Ya no tiene el pelo teñido de rojizo ni el bronceado caribeño de aquella mañana calurosa en que decidió entregarse a la justicia federal. Mario Fendrich camina hoy tranquilo por las calles de Santa Fe, habla con todos sus vecinos y sigue respondiendo los saludos de quienes, de tanto en tanto, le gritan “ídolo”.

Con un look cambiado, canoso y con lentes, el ex subtesorero del Banco Nación de Santa Fe recibió a Clarín en exclusiva, a pocos días de cumplirse los 16 años del robo ideado y ejecutado por una sola persona, que sacudió y conmocionó a Santa Fe y a todo el país.


Mario César Fendrich va a cumplir 69 años el próximo mes. Habita en
la misma casa de la calle Jujuy 2828, frente al parque del Sur, con su
familia. “Hoy vivo de mi jubilación”, aseguró.


Algo le duele en la mirada al ex banquero. Reflexivo y distante, de pocas palabras, carga la mochila que lo marcó para siempre. Recordar el hecho que lo hizo famoso lo incomoda y le trae a la memoria un momento que quisiera borrar de su vida. Robó para cambiar su vida, pero al final perdió casi todo . “De aquello no hablo más, es pasado, ya pagué y estuve en la cárcel “, advierte Fendrich.


El viernes 23 de septiembre de 1994, Mario Fendrich avisó a su esposa que se iba de pesca con unos amigos, algo que hacía habitualmente. Pero el empleado del Banco Nación -hasta ese momento, con fama y legajo intachables- estaba por ejecutar un golpe casi perfecto. Esa tarde, “el correntino”, como lo llamaban sus amigos, esperó en el banco la llegada de dos camiones de caudales, recibió las sacas y entró con ellas al tesoro. Minutos más tarde salió con una caja que cargó en su Fiat Duna Weekend rojo, y se fue.


El lunes 26, Fendrich no fue a trabajar. La puerta del tesoro del banco, ubicado en el microcentro de la ciudad, no se abrió automáticamente como ocurría durante los días normales. La esposa del subtesorero no tenía noticias de su marido y entonces hizo un pedido de paradero ante la Comisaría 1a.


Al día siguiente se abrió la puerta del tesoro. Las autoridades del banco, del juzgado y de la Policía Federal esperaban con ansiedad ese momento.

Faltaban 3.200.000 pesos (en ese momento equivalían a la misma cantidad en dólares).

Y había una nota de puño y letra de Fendrich dirigida a su jefe, Juan Sagardía, que comenzaba: “Gallego, no contés, me la llevé…” , y daba detalles del dinero robado.

El viernes, antes de irse, Fendrich había programado el mecanismo de la bóveda para que recién se abriera 84 horas después.


Mario Fendrich pasó a ser el prófugo más famoso del país. Hasta que tres meses más tarde se presentó espontáneamente ante el Tribunal Federal. Eran las ocho y media de la mañana del lunes 9 de enero de 1995. Ese mismo día, en Santa Fe estaban sepultando al ex campeón del mundo de boxeo, Carlos Monzón, que había muerto en un accidente de auto.

Fendrich fue condenado por la justicia a una pena de ocho años de prisión, aunque en octubre de 1999 -tras 4 años, 9 meses y 20 días en la cárcel- obtuvo la libertad condicional. Era el plazo de dos tercios de su condena, según los cómputos judiciales que habían considerado como doble un tramo del tiempo en que estuvo detenido.

-¿Cómo es su vida actual?
-Hago la vida de un jubilado, me cruzo de mi casa al parque y camino por el circuito aeróbico. Por la tarde salgo a tomar café y converso con mis amigos de siempre.

-¿Mantiene el ritual de ir a la peña todas la semanas?
-Sí, sigo yendo pero cambiaron los integrantes, algunos ya fallecieron y otros se sumaron a la mesa.

-¿De qué hablan en la peña?
-Hablamos de todo, de política, deportes, cruzamos chanzas entre hinchas de Colón y de Unión, y jugamos al truco.

-¿Volvió a ir al banco?
-No. Nunca volví al banco y con mis ex compañeros, si me cruzo por la calle, nos saludamos y nada más. Pero ojo, no tengo rencores con nadie.

-¿Y cómo está con su familia?
-No, de eso no hablo. Vivo con ellos pero es un tema que no quiero tocar. Nos llevamos bien.

-¿Es cierto que le ofrecieron escribir un libro y llevar al cine la historia del robo?
-Sí, es cierto. Tuve varias propuestas pero las deseché. Inclusive de la producción de Marcelo Tinelli me llamaron en varias oportunidades para hacer una novela de 14 capítulos sobre mi vida y lo que sucedió (Fendrich nunca menciona la palabra robo), pero no lo acepté.

-¿Tiene otros ingresos? ¿No había puesto una fábrica de cascos de lanchas y cielorrasos de plástico?
-No, eso ya pasó. Mientras estuve detenido en la cárcel de Las Flores aprendí el oficio para fabricar cielorraso de plástico. Levantamos una mini empresa con un amigo por un tiempo, pero después la cerramos de común acuerdo.

En el estudio jurídico de su abogado defensor, Fendrich luce saludable.

Está vestido de elegante sport, con un jean gris, camisa a cuadros con colores suaves, campera de lana y zapatos al tono. Mira su reloj en varias oportunidades, como apurado. Ya pasó el mediodía y lo esperan en su casa para almorzar.

-Se dice que usted guardó el dinero del botín del golpe al banco en una lata y la enterró…
-Es parte de una fábula eso de que enterré el botín, como tantas otras que escuché. Yo vivo de mi jubilación.

A la búsqueda de un surubí


Mario Fendrich hoy mantiene hábitos y costumbres de un hombre común. Es socio de Colón, al que sigue todos los partidos de local. “Espero que alguna vez se nos dé lo del campeonato”, dice. También despunta el vicio de la pesca. Participa de torneos que se hacen en el club de Colastiné, y sale con su lancha a recorrer el río Paraná casi todos los fines de semana, en procura de un buen ejemplar de surubí o dorado.

Clarín -20 de Septiembre 2010
Fuente: SM

Reproducido en CRONICA SANTA FE




Alguien se acuerda de Mario Fendrich?
por Daniel Guebel









Alguien se acuerda de Mario Fendrich? Hace unos años, trabajando en una revista de esta misma editorial, tuve que escribir sobre el caso del subtesorero del Banco Nación de Santa Fe, que luego de trabajar durante años en la sucursal de la zona, entró en la caja y hurtó unos tres millones de pesos.

Por Daniel Guebel


Hace unos años, trabajando en una revista de esta misma editorial, tuve que escribir sobre el caso del subtesorero del Banco Nación de Santa Fe, que luego de trabajar durante años en la sucursal de la zona, entró en la caja y hurtó unos tres millones de pesos.

Tratando de ser original a toda costa, ya que no me sale ser moderno, en mi nota refrité buena parte de la información que circulaba en los diarios y agregué un rasgo de mi propia cosecha: calculando grosso modo su sueldo de subtesorero lo multipliqué por la cantidad de meses y de años que le habría costado hacerse de la misma suma que hurtó con un limpio golpe de mano. Daba cerca de ciento sesenta años.

Por supuesto, las cosas empiezan a interesarnos luego de que creemos haber acabado con ellas.

Tras la nota, tras la amable reconvención del director del medio (“¡Qué elegante apología del delito escribiste!”), empecé a leer en serio sobre la vida de Fendrich antes de su hurto.

Se había convertido en un personaje por derecho propio. Supe que tenía un matrimonio no muy grato pero contaba con barra de amigos, se hacía sus asaditos, navegaba el Paraná, acampaba en islas, se le atribuían gratas amistades del sexo opuesto.

Lo que me atrapaba era un interrogante: ¿por qué alguien que parecía tener una vida satisfactoria se arriesgaba a perderlo todo?

Entretanto, Fendrich estaba prófugo, aparecía, se entregaba, iba preso, era juzgado, pagaba su delito en la cárcel.

Hipótesis: la suma era mayor, en el banco se guardaba además la plata negra del juego clandestino de Rosario, Fendrich había estado escondido en Paraguay, contratado custodia, gastado todo su dinero, sobornado a la Policía para que no lo mexicaneara y asesinara, y a los del Servicio Penitenciario para tener un buen pasar en la cárcel.

Una vida de novela, como cuando las novelas eran de verdad. Así que escribí un guión de cine con el asunto, la película la filmó Sergio Belloti (se llama Tesoro mío y se encuentra en su videopirata de confianza, señora). Años más tarde, Fendrich salió de la cárcel, volvió a su pueblo: al parecer, está separado de su esposa, se convirtió en pintor de obra, trabaja con los hijos.

Un periodista que fue a hacerle una nota me contó que Fendrich lo invitó a pescar y al río y a comer asado, y que estaba enojado porque en el film se lo mostraba como un hombre infiel. Le mandé a decir que se tranquilizara, que él había cumplido un sueño de muchos argentinos y que su personaje –interpretado por Gabriel Goity– también, porque había intimado con Edda Bustamante y Victoria Onetto.

Ahora bien, pasados los años, la pregunta sigue presente: ¿por qué hizo lo que hizo ese hombre? ¿Por dinero? ¿Realmente alguien puede creer que esa suma de peripecias que termina con brocha gorda se construye para quedarse al fin del camino con una suma equis que no tendrá tiempo ni posibilidades de gastar? No. El paraíso de algunos es el infierno de los otros. Yo, trabajando de periodista, imaginaba como dichosa esa vida de bancario despreocupado y casi feliz, mientras que él, posiblemente, durante cada una de sus horas de contar plata ajena soñaba con una vida de aventuras. Quizá, cumplido su sueño, y obtenida toda la satisfacción que anhelaba, Fendrich se resignó a continuar como antes, con la excepción de que, donde había una calculadora, ahora hay una brocha gorda.

Puedo creer que sé lo que piensa: que en cada mano de cal, en cada trazo que su mano va extendiendo en un infinito de paredes sucesivas, Fendrich encontró la serenidad perdida. Vuelto un hito del pasado su momento más delictivo y glorioso, convertido ya, por efecto del olvido colectivo, en encarnación jubilada de una épica que ya no encuentra admiradores (la de los héroes de la rebelión contra la rutina, que exaltaban las películas de los años 60), el hombre blanquea su vida.

*Periodista y escritor./Perfil

ESCRITO EL 19 DE JUNIO 2010.

fuente:
http://campociudad.com/cultura/cine/alguien-se-acuerda-de-mario-fendrich-por-daniel-guebel/

martes, 21 de septiembre de 2010

Convocan al Premio Provincial de Narrativa “Alcides Greca” 2010


El ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia, a través de la Subsecretaría de Gestión Cultural, llama a concurso para optar por los Premios Provinciales de Narrativa “Alcides Greca” 2010, convocatoria destinada a obras editadas o inéditas en el género narrativa, ya sean novelas o conjuntos de cuentos.


La recepción de obras se realizará entre el 1º de octubre de 2010 y el 15 de diciembre de 2010, en las sedes de la cartera de cultura en las ciudades de Rosario (Mendoza 1085, 3er. Piso) y Santa Fe (San Martín 1642).


Los premios ascienden a $7.000.- (siete mil pesos) para la categoría obra editada, y para la categoría obras inéditas consiste en la publicación de la misma en la Colección Los Premios, producto del convenio entre el Ministerio de Innovación y Cultura y el Centro de Ediciones UNL.





R E G L A M E N T O


1º) – El Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe llama a concurso para optar por los Premios Provinciales de Narrativa “Alcides Greca” 2010, convocatoria destinada a obras editadas o inéditas en el género NARRATIVA, ya sean novelas o conjuntos de cuentos.



2º) - Se instituyen las siguientes recompensas:

Obras editadas: Primer premio único e indivisible de $ 7.000.- (siete mil pesos).

Obras inéditas: Un único premio consistente en la publicación de la obra en la colección “Los Premios” del Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral, conforme al convenio suscripto entre la UNL y el Ministerio de Innovación y Cultura.



3º) - Los premios instituidos no podrán ser compartidos por dos o más participantes, ni se aceptarán obras escritas en colaboración por dos o más autores.



De los participantes

4º) - Podrán participar de este concurso los ciudadanos nacidos en la Provincia de Santa Fe o residentes en ella, cualquiera sea su lugar de nacimiento, que acrediten como mínimo cinco años de residencia en la Provincia de Santa Fe, en forma inmediata al momento de su participación en el presente certamen.

Esta condición se deberá consignar mediante declaración jurada, perdiendo todo derecho a reclamación en caso de no ser ésta veraz.



De las obras

5º) Categoría Editadas- Podrán ser presentadas al concurso todas las obras publicadas durante el lapso comprendido entre el 31 de agosto de 2007 y el 31 de agosto de 2010, que posean ISBN y pie de imprenta de cualquier lugar del país o del extranjero, siempre que originalmente estén escritas en castellano. En todos los casos se considerará la fecha de la primera edición, no aceptándose reediciones de obras publicadas con anterioridad al plazo fijado.

Categoría Inéditas- Se aceptarán todas las obras que respondan a esta convocatoria, sea cual fuere su fecha de su composición, teniendo como requisito excluyente su condición de inéditas en forma de libro, revista o folleto, en su totalidad o parcialmente. El autor que resultare premiado se compromete, por su sola participación, a suscribir un contrato de estilo con el Centro de Publicaciones de la UNL, con los correspondientes derechos y obligaciones establecidos habitualmente por ese sello para la Colección Los Premios.



6º) - Cada autor podrá participar con más de una obra en una misma categoría. Asimismo podrá presentarse en ambas categorías, pero solamente podrá ser premiado en una sola de ellas.



7º) - La extensión de las obras inéditas no podrá ser inferior de 100 (cien) páginas ni mayor de 250 (doscientas cincuenta), cualquiera sea la cantidad de textos que la integren.

Se presentarán (3) tres ejemplares dactilografiados o impresos en computadora, con absoluta claridad, en papel tamaño IRAM / A 4 (210 x 297 mm), a doble espacio y por una sola cara del papel; encuadernadas, cosidas o abrochadas de modo de facilitar su lectura, con la sola indicación en su portada de la leyenda “Premio Provincial de Narrativa Alcides Greca 2010 – Categoría Obras Inéditas”, seguida del título de la obra y del seudónimo elegido. No se aceptarán textos manuscritos.

Las obras realizadas en computadora deberán imprimirse, preferentemente, en letra Times New Roman o Arial, en tamaño 12.



8º) - No podrán presentarse a la categoría “obras editadas” aquellas obras que hubiesen obtenido anteriormente el premio “Alcides Greca” en la categoría obras inéditas. Tampoco podrán hacerlo, en ninguna de las categorías, obras que hubiesen obtenido el Premio Nacional de la Secretaría de Cultura de la Nación, los Premios Municipales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o los premios de Régimen de Fomento del Fondo Nacional de las Artes, lo cual se ratificará en la misma nota adjunta.



De la recepción de obras

9º) - La recepción de obras se realizará desde el 1º de octubre y el 15 de diciembre de 2010, de lunes a viernes en el horario de 8 a 13 horas, en las sedes del Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de San Martín 1642, en la ciudad de Santa Fe, y en Mendoza 1085, 3er. Piso de la ciudad de Rosario. También podrán efectuarse inscripciones postales, en cuyo caso se considerará la fecha del matasellos que conste en el sobre.



10º) - Los participantes en la “Categoría obras editadas” deberán presentar un sobre adjunto en cuya portada figure su nombre y el título de la obra, consignando en el interior los datos de contacto: domicilio, teléfono y e mail, si lo tuviera, ratificando en carácter de declaración jurada su residencia y la no obtención anterior de los premios invalidantes, conforme a los Arts. 4º y 8º.

La “Categoría obras inéditas” requerirá del uso de seudónimo, el cual deberá estar consignado en la portada de cada ejemplar y en el sobre adjunto, en ambos casos con el título de la obra. En el interior del sobre se consignará el nombre real del participante, los datos de contacto y la nota requerida al respecto en los puntos 4º. y 8º.

Independientemente de la expresa manifestación sobre la autoría, la condición de inédita, la residencia y la no premiación anterior de la obra en los certámenes mencionados, la simple participación en el certamen implica la aceptación lisa y llana de la totalidad de las bases aquí estipuladas.



11º) - Los participantes de ambas categorías deberán presentar 3 (tres) ejemplares idénticos del material presentado a concurso.



12º) - Los trabajos inéditos no premiados podrán ser retirados dentro de los 90 (noventa) días posteriores al fallo del jurado, plazo a cuyo vencimiento no se admitirán reclamos procediendo a su destrucción. Los libros presentados en la categoría “Editados” no se devolverán, siendo destinados a bibliotecas y escuelas de la provincia.


Del jurado

13º) - El jurado se integrará con tres (3) miembros de reconocido prestigio literario, designados por Ministerio de Innovación y Cultura, que no residan en la provincia de Santa Fe, quedando éste constituido al finalizar el plazo de inscripción y recepción de trabajos.



14º) - Cualquiera de los premios podrá ser declarado desierto, si así lo juzgare el jurado, el que también podrá acordar menciones honoríficas.


15º) - Corresponde también al jurado decidir si una obra presentada a concurso se ajusta al género y requisitos reglamentarios establecidos. El fallo del jurado sobre los premios o sobre cualquier otra cuestión incidental, será absolutamente inapelable.


16º) - El veredicto del jurado se dará a publicidad para conocimiento de los concursantes. El Ministerio de Innovación y Cultura notificará solamente a los premiados.


De lo no previsto

17º) - Todo cuanto no haya sido previsto en el presente reglamento será resuelto oportunamente por el Ministerio de Innovación y Cultura, siendo la Subsecretaría de Gestión Cultural la encargada de la organización del certamen.


Fuente: http://www.santafe.gov.ar/index.php/web/content/view/full/101652









16º ENCUENTRO NACIONAL DE ESCRITORES -"EDUARDO ALFONSO ACOSTA" EN CORONDA (Pcia. Santa Fe), el Sábado 23 de Octubre

CORONDA, CUNA DE POETAS Y MAESTROS
(Patrimonio Cultural Intangible por Decreto Nº 6130/07)

16º ENCUENTRO NACIONAL
DE ESCRITORES
“EDUARDO ALFONSO ACOSTA”



“La vida de la primavera,
exuberante,
móvil,
de Coronda,
es la claridad,
la luz fundadora del color
atravesando el cristal
de la naturaleza”

EDUARDO ALFONSO ACOSTA
-La Naranja-


MUNICIPALIDAD DE CORONDA
SARMIENTO 1818 – Tel. 4910315/374/770
2240 – CORONDA – (STA.FE)


Coronda, Septiembre de 2010.

Amigo Escritor:

Nos complace invitarte al 16º Encuentro Nacional de Escritores “EDUARDO ALFONSO ACOSTA”, que realizaremos, el día Sábado 23 de Octubre, en la ciudad de la historia, el fruto y el río, en el marco de las XXXIX Jornadas Culturales de la Biblioteca Popular “Cnel. José Rodríguez”.
Tu presencia lo engalanará.





JUAN CARLOS NAÓN
Intendente Municipal

Prof. LEÓN KOMOROVSKI
Responsable Área de Cultura





Declarado de Interés Cultural por la Secretaría

de Cultura de la Provincia de Santa Fe

ORGANIZA:
MUNICIPALIDAD DE CORONDA
SUBSECRETARIA DE CULTURA


COORDINAN:

BIBLIOTECA POPULAR “Cnel. José Rodríguez”
-ESCRITORES CORONDINOS


P R O G R A M A

SÁBADO 23 DE OCTUBRE

LUGAR: BIBLIOTECA POPULAR (ESPAÑA 1815)

8:30 HORAS
 Recepción de Escritores participantes y Acreditaciones.
9:00 HORAS
Acto de Apertura
 Palabras de Bienvenida a cargo de Autoridad Municipal
 PRIMER MOMENTO DE LECTURA.
(Tiempo de Lectura: una página para cualquier género)
10:30: Pausa para el café e intercambio de plaquetas
 Momento Musical
 SEGUNDO MOMENTO DE LECTURA

12:30 HORAS:
ALMUERZO
(Costo $ 35.00, no incluye la bebida)
-Resto Bar Regatas-

14:30 Hs.
 TERCER MOMENTO DE LECTURA
 Pausa para el Café
16:30 HORAS
 Charla Escritor Invitado
17:30 Hs.
 CUARTO MOMENTO DE LECTURA


19:00 HORAS CIERRE DEL ENCUENTRO
 Momento Musical
 Entrega de Certificados.
 Palabras de Despedida.
 Brindis de la Amistad: Invita Subsecretaría de Cultura Municipal


Opcional: Luego del Cierre del Encuentro, los interesados podrán disfrutar a partir de las 20:30 Hs., del Encuentro Regional de Coros en el marco de las XXXIX Jornadas Culturales de la Biblioteca Popular, organizado por el Liceo Municipal “Alfonsina Storni” de Coronda.


INSCRIPCIÓN Y CONSULTAS:

HASTA EL DÍA 15 DE OCTUBRE

COSTO: Solamente se abonará el monto destinado al Almuerzo. Confirmar la presencia en el almuerzo al momento de la inscripción para una mejor organización.


MUNICIPALIDAD DE CORONDA
Subsecretaría de Cultura
Rivadavia 1810- CP. (2240)
Coronda- Prov. de Santa Fe
Tel. (0342) 4911818 – Fax. (0342) 4911456
E-mail: cultura@coronda.gov.ar
leonk_85@yahoo.com.ar




En Santo Tome(Santa Fe): A.S.D.E. invita al 'ESPECIAL' “Encuentros en el Arte” del Ciclo 2 010, el 24 de Septiembre a las 20.

Santa Fe, septiembre de 2 010.



La Asociación Santafesina de Escritores invita a Ud. / s al “ESPECIAL” de los “Encuentros en el Arte” del Ciclo 2 010, auspiciado por la Fundación Bica y coordinado por la Secretaria de Cultura de la A. S. D. E., profesora Myriam Morcillo.




Se realizará el viernes 24 de septiembre a las 20, en la Sala Cultural de Fundación Bica, 25 de Mayo 1733 de la ciudad de Santo Tomé, Santa Fe.



En la oportunidad, se presentará la REVISTA LITERARIA DE LA ASOCIACIÓN SANTAFESINA DE ESCRITORES. Año 2. Nº 2, de distribución gratuita, a/c de la profesora Nora Didier.



Participarán, con la lectura de algunos trabajos publicados las escritoras Zunilda Gaite, Ana María Paris y Elda Sotti.

A continuación, actuará el Grupo Femenino del Coro de Niños y Jóvenes de la Municipalidad de la ciudad antes mencionada, dirigido por la profesora Malena Boero acompañado por el pianista Sebastián Macci.

Posteriormente el escritor Danilo Doyharzábal, presidente de la A.S.D.E., dará apertura a una muestra del artista plástico Juan Arancio.

La celebración finalizará con un vino de honor.

La entrada es libre y gratuita.

Espera y aprecia desde ya su/s valiosas presencia/s en nombre de la Comisión Directiva.

Zunilda Gaite.

Secretaria General de la A.S.D.E.





sábado, 18 de septiembre de 2010

Los certámenes literarios 2010 de la SADE- Seccional Santa Fe: Premiados

De la redacción de El Litoral

La Sociedad Argentina de Escritores Seccional Santa Fe dio a conocer la nómina de los ganadores de sus concursos literarios correspondientes a 2010.

En el Certamen Nacional de Cuento Breve Gastón Gori, el jurado estuvo integrado por Belkys Larcher, Rosa Gronda y Elsa Hufschmid, y como coordinadora, María Beatriz Bolsi.

El primer premio se otorgó a José Burkett, por “El cuento maldito o El maldito cuento”, de Santa Fe; el segundo premio fue para Germán Bartizzaghi por “El otro Guernica”, de Pilar, Santa Fe; el tercero fue para Claudia Montenegro, por “Alivio”, de Santa Fe. También se otorgaron menciones a Luis Alberto Arana, de Llambí Campbell, por “El árbol”; a Beatriz Chiabrera de Marchisone, de Clucellas, Santa Fe, por “El bote en la niebla”, y a Héctor Mateo Burguener, de Santa Fe, por “La pluma del gallo rojo”.

Poesía Joven

En cuanto al Certamen de Poesía Joven Horacio Rossi, el jurado estuvo integrado por las escritoras Patricia Severín, Ana María Paris y Teresa Guzzonato, coordinados por la Sra. Zulma Molaro. Se otorgó el primer premio a Abigaíl Raynoldi, de Santa Fe, por su poema “Azul”; el segundo premio, a María Julia Ruiz, de Santa Fe, por “Arte Poética”, y el tercer premio, a Leonardo Pez, de Santa Fe, por “Poema para recitar en voz baja”. Hubo una mención a Lihuén Garro Paviolo, por “Felino”.

Hugo Mandón


El Jurado del Certamen Nacional de Poesía Hugo Mandón, Edición 2010, estuvo integrado también por Patricia Severín, Ana María Paris y Teresa Guzzonato, coordinadas por Zulma Molaro. El primer premio se otorgó a Leonardo Pez, de Santa Fe, por “Triángulo isósceles”; el segundo premio fue para Liliana Souza, de Don Bosco, provincia de Buenos Aires, por “Álbum”, y el tercer premio, a Claudio Simiz, de Moreno, Buenos Aires, por “Nuevas marinas”.

Hubo menciones para Sergio Bartés, de Santa Fe, por “Admiraciones”; Álida Jorja Allocco, de Las Varillas, Córdoba, por “Confesión de pájaros”; María Gabriela Abeal, por “¿Qué esperas?”, y María Julia Ruiz, de Santa Fe, por “Ella se ríe de costado”


fuente: Diario El Litoral- SANTA FE- ARGENTINA
7 de Septiembgre 2010



miércoles, 15 de septiembre de 2010

La Sade realizó el IV Encuentro de escritores en el Foro Cultural de la Ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz


La reunión se llevó a cabo en un clima de verdadera camaradería y crecimiento intelectual. Participaron escritores de la provincia en una jornada en la que se analizó la incidencia del paisaje en la escritura literaria.


De la redacción de El Litoral

Recientemente se llevó a cabo el IV Encuentro de Escritores “Espacios abiertos: lecturas, escrituras, diálogos”, organizado por la Sociedad Argentina de Escritores (Sade), en colaboración con la Secretaría de Cultura de la UNL.

La jornada comenzó en la sala J. J. Saer del Foro Cultural de la Universidad. Dieron la bienvenida a escritores y público el director del Foro, Prof. Jorge Ricci, y la vicepresidenta de Sade, Prof. María Beatriz Bolsi, quienes destacaron la importancia de estos ámbitos en los que se privilegia el valor de la palabra.

A continuación, se abrió la primera Mesa de Lectura con la participación de los siguientes escritores invitados: Verónica Capellino (de San Cristóbal), Carlos Antognazzi (Santo Tomé), Alfredo Di Bernardo (Santa Fe), Antonio Ramos (Rosario), María Amelia Schaller (Esperanza), Marta Goddio (Llambí Campbell) y Héctor Rotger (Santa Fe).

Posteriormente, hubo un panel en torno a la temática “La incidencia del paisaje en la escritura literaria”. La coordinadora del mismo, Prof. Bolsi, explicó que la elección de dicha temática obedeció a la amplitud de puntos de vista desde los que puede ser abordada. En efecto, los escritores Fortunato Nari (de Rafaela) y Julio Gómez (de Santa Fe), ambos procedentes de diferentes paisajes, encararon el tema con enriquecedoras perspectivas. Mediante la referencia a distintos autores como Rubén Vela, José Pedroni, Leonardo Castellani, Mario Vecchioli, Elda Massoni, César Actis Brú y Lermo Balbi (con lectura de fragmentos de sus obras), analizaron el propio concepto de “paisaje”, la “rurbanización” de los mismos, el exilio como forma de recuperación del paisaje, entre otros.

Intercambio

El posterior diálogo con el público expandió aún más la problemática, al tratarse cuestiones relacionadas con la dinámica y la apropiación de los paisajes en cada escritor, el “cruce” de paisajes, sus cambiantes construcciones, etcétera.

Por la tarde continuaron las Mesas de Lectura. Leyeron sus trabajos: Ángel Allasia (San Cristóbal), Néstor Fenoglio (Santa Fe), Laura Vizcay (Reconquista), Mónica Russomanno (Santa Fe), Alfredo Castelli (María Juana), María del Carmen Giay Levra (Rafaela), Danilo Doyharzábal (Santa Fe), León Komorosky (Coronda), Belkys Larcher (Coronda), Celia Fontán (Rosario), Fabián Lorenzini( Reconquista) y Mirta Larcher (Coronda).

Cabe destacar que la organización del encuentro previó la existencia de intervalos entre las Mesas de Lectura con el fin de cumplir los objetivos del mencionado evento: el conocimiento, la difusión y el intercambio de las obras literarias de los escritores procedentes de distintas localidades de nuestra provincia y, al mismo tiempo, sus proyectos culturales, las distintas vías de publicación de trabajos en cada región, entre otros aspectos, en un clima de verdadera y crecimiento intelectual.



En ciudad de Santa Fe: Se viene la 9ª Bienal de Arte Joven

Participarán 640 jóvenes



La Bienal dará inicio el viernes 24 de septiembre hasta el sábado 2 de octubre. Después de haberse elaborado la nómina con los grupos que han sido seleccionados, se programaron talleres, charlas y seminarios previos a la actividad. Las inscripciones a los cursos comenzarán el 19 de septiembre con cupos limitados.

Luego de dos años de espera ya está todo listo para una nueva edición de la tradicional Bienal de Arte Joven que realiza la Universidad Nacional del Litoral (UNL). Así desde el 24 de septiembre al 2 de octubre las actividades culturales de Santa Fe y la región se concentrarán en el Foro Cultural y en el Predio UNL-ATE.

La apertura del evento cultural se llevara a cabo a las 21 en el Predio. Todas las actividades serán con entrada libre y gratuita. La Bienal es organizada por la Secretaría de Cultura de la UNL y la Federación Universitaria del Litoral (FUL).

En el marco del encuentro se dictarán talleres, seminarios, charlas y workshops, las inscripciones serán a partir del 13 de de septiembre en el Foro Cultural. Estos cursos tendrán un costo accesible para el público en general y serán gratuitos para todos los que se inscribieron a la Bienal (Seleccionados y no seleccionados).

Los cursos
El Seminario de Danza sobre Vals Cruzado Argentino, se realizará el 25 de septiembre de 17 a 23 en la sala Maggi del Foro Cultural, estará a cargo de Silvana Ruíz y Eduardo Gómez Couto; contará con tres niveles destinados a profesores e instructores, principiantes y bailarines de nivel intermedio.

El taller de Gestión Cultural se realizará el 25 de 15 a 20, y el 26 de 18 a 20, en el Predio UNL-ATE. Será dictado por Bruno Maccari y Pablo Montiel. El taller de Historieta y Humor Gráfico se realizará el 27 y 28 de septiembre de 10 a 14, en el entrepiso del Foro Cultural, estará a cargo de Max Cachimba y Yesabel Tamayo.

El taller de Literatura se llevará a cabo el 27 y 28 de septiembre de 14 a 16, en la sala Maggi del Foro Cultural, a cargo de Yanina Lamboglia. El taller de Producción Digital se realizará el lunes 27 de septiembre y martes 28 de 14 a 18, en el Aula de Informática de la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo (FADU), estará cargo de Mauro Chiarella, María Elena Tosello y Matías Dalla Costa.

Habrá también una charla de Fotografía “Foto simple y ya. La cámara como un juguete” a cargo de Luis Sens, se realizará el miércoles 29 de septiembre a las 17, en el Predio UNL-ATE. Para terminar, habrá un Workshop “Intervención de objetos” a cargo de Poeta, el 2 de octubre de 14 a 18, también en el Predio.

En cuanto a las charlas libres y gratuitas, se dictará el lunes 27 de septiembre “La decadencia de las instituciones” a cargo de Enrique Symms, a las 16 en la Sala Maggi del Foro Cultural.

El miércoles 29 de septiembre habrá una charla de Plástica “Realidad, sueño y elegía. Estética, historia y política en la obra del autor Daniel Santoro” a cargo de Raúl Santana, a las 18 en el Museo de Arte Contemporáneo.

El 30 de septiembre habrá una charla sobre “La Ley Nacional de la Música” a cargo de Diego Boris, a las 16 en la sala Saer del Foro Cultural.
Toda la información sobre cursos y talleres la pueden consultar aquí.

Recuento de grupos
Ya está disponible en la web de Cultura de la UNL la nómina de los grupos que han sido seleccionados para participar en las diferentes disciplinas. Más de 640 artistas jóvenes de la región serán parte de esta edición.

En la disciplina Danza quedaron seleccionados tres grupos. En Teatro, dos grupos. En la disciplina Fotografía quedaron seleccionados 73, en Producción Digital cinco grupos, y en Video 23, en su mayoría cortometrajes. En la disciplina Plástica, dividida en tres categorías, quedaron en Espacio 10 personas, Instalación 3 y en Plano 79.

En cuanto a la literatura, en la disciplina Poesía quedaron seleccionadas 22 personas y en Cuento 17. En Historieta 13 personas y en Humor Gráfico 7. La lectura pública de los trabajos se realizará en el Café Literario a desarrollarse durante la Bienal, será llevada a cabo por su autor o por alguien que éste designe.

En Arte Callejero quedaron seleccionados 12 grupos. La competencia se realizará desde el sábado 25 de septiembre hasta el viernes 1 de octubre en el Predio UNL – ATE. El trabajo deberá estar finalizado el viernes por la noche para que el jurado realice la evaluación final.

En cuanto a la disciplina Música quedaron seleccionados 20 grupos. En Música de Rock, quedaron seleccionados 42 grupos. A partir de la definición del Jurado se invitará también a 22 bandas, que se detallan en la página de Cultura de la UNL, a participar fuera de concurso, integrando el programa, con iguales condiciones técnicas (consignadas en la bases), y en el escenario principal.

Más información
Para obtener más información sobre la programación de la Bienal, costos de cursos consultar la web: www.unl.edu.ar/cultura .


Prensa UNL - prensa@unl.edu.ar



CRONOGRAMA:


◄SABADO 25/09 18:00

Foro Cultural Entrepiso

Cuento

. Ramírez, Juan Carlos

. Catalano, María Celeste

. Castro Godoy, Arturo

Poesía

. Gerboni, Sofía

. Buchara, Valentina

. Nilva, Martin

. Rivero, Candelaria

. Barba , Rodrigo



◄LUNES 27/09 18:00

Foro Cultural Entrepiso

Cuento

. Fantini, Juan Andrés

. Ponce , Leonardo Nicolas

. Meyer, Florencia

Poesía

. Demiryi, Gaia Tatiana

. Sánchez, Rocío

. Pergazere, Mauro

. Pavetto, Daniela



◄MIERCOLES 29/09 18:00

Foro Cultural Entrepiso

Cuento

. Gretter, Agustina Ines

. Gerboni, Sofía

. Mansutti, Ramiro

. Alfonso, Laura

Poesía

. Viale, Ruth

. Sierra , Gabriela

. Gigliotti, Natalia

. Pighini, Ramiro

. Lopez, Danilo



◄JUEVES 30/09 18:00

Foro Cultural Entrepiso

Cuento

. Roulet, Sebastián

. Rivas, María José

. Mariano, Manuel

Poesía

. Rivas, María José

. Lozeco, Rosina

. Raynoldi, Abigail

. Nilva, Martin

. Zaffi, Germán Andrés



◄VIERNES 01/10 18:00

Foro Cultural Entrepiso

Cuento

. Hernandez, Leandro

. Pez, Leonardo

. Bustos, Emiliano

Poesía

. Hernandez, Leandro

. Pez, Leonardo

. Ternavasio, Federico

. Geller, Gonzalo




martes, 14 de septiembre de 2010

Más de 25 mil personas visitaron la Feria del Libro 2010 en la Ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz, Argentina.

Los libros hicieron historia



Con una Estación Belgrano colmada y un multitudinario recital de La Gordini, terminó el domingo la décimo séptima edición de la Feria del Libro de Santa Fe. Aparte de los tradicionales stand de librerías y editoriales, este año se sumó una novedad: un circuito interactivo de ciencias.


Luces de colores, reflejos en espejos curvos y música fractal generaban la curiosidad. Se trató del primer circuito interactivo de ciencias de la Universidad Nacional del Litoral (UNL) que tuvo como escenario los salones de la recuperada Estación Belgrano, por esos días copada de libros, lectores y curiosos en la 17º Feria del Libro de Santa Fe que en la tarde del domingo llegó a su fin.


Así, más de 25 mil personas recorrieron la muestra interactiva. Pero además, los visitantes pudieron disfrutar de la tradicional exposición de libros en los diferentes stands de la librerías y editoriales de Santa Fe y la región. También hubo conferencias, presentaciones, talleres para niños, muestras artísticas y recitales.

En el cierre cientos de familias disfrutaron del show musical infantil a cargo de La Gordini. La realización de esta edición fue posible gracias al esfuerzo conjunto de la UNL, los gobiernos de la Provincia y la ciudad y el Centro Comercial de Santa Fe.

Para tocar jugar


El circuito interactivo de ciencias fue una de las novedosas y más visitadas propuestas que tuvo la Feria. Lo primero con lo que se encontraron los visitantes fue la sorpresa al entrar en una sala donde algo tan común como son los espejos podían generar efectos divertidos, enigmáticos y hasta divertidos.

El cubo de espejo fue el que se robó el protagonismo en ese espacio. Con un metro de lado, suspendido en el aire y con la invitación a pararse debajo para descubrir qué ocurría al meter la cabeza adentro, hubo valientes que se arrojaron enseguida, mientras otros, dubitativos, esperaron a que otro lo haga primero. “¡Somos muchos yo!”, dijo emocionado uno de los primeros chicos en animarse. “Uno, dos, tres… ¡Mil!”, aseguró después de girar hacia todos lados.

En el otro extremo del recorrido, en la sala de las luces, estaba el otro artefacto que atrapó la atención de todos. La gota gorda era el titulo con el que se invitaba a los visitantes a desafiar la gravedad y dejar gotas de agua “congeladas” en el aire, jugar con ellas haciéndolas avanzar en cámara lenta y hasta hacerlas retroceder.

Además, completaba la propuesta los juegos matemáticos que proponían armar distintas formas con fichas. Algunos chicos pasaron largo rato formando grandes teselaciones de Penrose que ocupaban toda la mesa.

Música y presentaciones


En la programación musical, quien abrió la escena el domingo fue “Canticuénticos Embrujados”, un espectáculo musical para chicos, con títeres y canciones sobre ritmos argentinos y latinoamericanos. La propuesta a lo largo de la Feria se completó con las presentaciones de Sonera Caribe, Urbana Trío, Velv Cuarteto de Cuerdas y Danilo Cernoto Cuarteto.

Otro de los aspectos a destacar en estos días transcurridos es la gran cantidad de presentaciones de producciones de escritores santafesinos. A través de las asociaciones que los nuclea o independientemente, los literatos locales pudieron mostrar sus creaciones. En este sentido, la programación propuso un eclecticismo e hibridez que permitieron que el público santafesino pudiera participar de diferentes actividades y se interiorizara acerca de la producción local en los más diversos géneros.

Novedades editoriales
Desde la UNL se presentó una propuesta variada e innovadora. Se destacó la presentación de la “Guía de Bibliotecas de Santa Fe”, generada en el marco de un proyecto de extensión de la UNL (Red de Bibliotecas Públicas y Populares de la ciudad de Santa Fe).

Además, se presentaron nuevos libros: “Sabor a colmena y otros relatos”, de Rogelio Alaniz; “Memorias de la ciencia y la cultura en la UNL. Judíos italianos en los espacios universitarios”, de Crolla, Silver, Vallejos, Berron y Neil; “Historia de un sobreviviente” de Eusebio Cabral, y “Otto Schneider y Santa Fe. Tradición alemana en Santa Fe, cuna de la cultura cervecera argentina”, de Luciano Alonso, José Larker y Luisina Agostini.

Además, se presentaron dos nuevos títulos de la colección “Los Premios” en un esfuerzo conjunto de Ediciones UNL y el Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe. Se trata de “La nada que nos viste”, de Roberto Malatesta y “De los templos a las calles”, de Diego Mauro.

Fuente: Prensa UNL - prensa@unl.edu.ar -Lunes 13 de septiembre de 2010
>

\