miércoles, 30 de noviembre de 2011

Carlos O. Antognazzi presentó “Tersura”, primer libro de cuentos de Miriam Noce en la Sala de Cultura de la Fundación Bica en Santo Tomé (Santa Fe)



Se presentó “Tersura”,


primer libro de Miriam Noce



El pasado viernes 25 de noviembre se presentó Tersura, libro de cuentos de la escritora Miriam Noce. El acto, que tuvo lugar en la Sala de Cultura de la Fundación Bica en Santo Tomé (Santa Fe), contó con la presencia de numeroso público que acompañó a Noce en su primer libro individual.

Se refirió al mismo el escritor Carlos O. Antognazzi, autor también de la contratapa del libro. En su alocución Antognazzi destacó que “presentar un libro es, en el caso de un primer libro, presentar también a una persona”, con lo cual habló de la metodología de trabajo de Noce, de su afán por corregir y reescribir, de “su tono calmo, tranquilo, que sugiere que el tiempo no es una presión para la autora sino un colaborador”, haciendo notar que los cuentos de Noce “no son los típicos de esta época, para ser leídos en el subte o el colectivo mientras se va al trabajo, sino cuentos que requieren la empatía del lector, su complicidad, para dejarse impregnar de esa calma”.

Luego la autora leyó fragmentos de distintos cuentos y respondió preguntas del público presente. El acto terminó con canciones interpretadas por el dúo Jorge Martínez y Andrea Masuero.

Tersura fue editado por Ediciones Tauro en su colección de narrativa, y cuenta con una ilustración de tapa de Andrés Ignacio Noce, hijo de la autora.

Miriam Noce nació en Santa Fe en 1941, y reside en Santo Tomé. Ha participado de diferentes talleres literarios. Obtuvo diversos premios y menciones y ha sido incluida en varias antologías de cuentos y poesías, como Homenaje a Pablo Neruda (2004), Antología 3 (2004), Antología 4 (2007), 3º Encuentro Nacional de Narrativa –cuento corto- “Bialet Massé” (2007) y Antología 5 (2009).


Carlos O. Antognazzi

Páginas personales:




martes, 29 de noviembre de 2011

El Gobernador de Santa Fe, Hernes Binner asistió a la presentación de “El Fausto Criollo” de Fernando Birri




El gobernador Hermes Binner asistió, en la ciudad capital, a la presentación de la película “El Fausto Criollo”, del reconocido realizador santafesino Fernando Birri.

De la conferencia de prensa llevada a cabo ayer en el bar del Centro Cultural ATE - Casa España participaron también la ministra de Innovación y Cultura, María de los Ángeles González; el secretario de Cultura de la Municipalidad de Santa Fe, Damián Rodríguez Kees; el secretario general de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), Jorge Hoffmann; y el productor ejecutivo del film, Mauricio Gómez.

En la oportunidad, Binner expresó que “es un privilegio participar de este pre-estreno”, y felicitó a Fernando Birri y a toda la producción del film por la concreción del proyecto; y recordó haber visto las películas “Tire dié” y “Los inundados” –dirigidas por el cineasta santafesino– durante sus años de estudiante de la Facultad de Medicina en la ciudad de Rosario.

Previamente, González destacó que “Fernando Birri le dio al pueblo argentino la base del nuevo cine latinoamericano; y la poesía y la denuncia en una sola imagen, lo cual es muy difícil de lograr”.

La ministra recordó, además, que la película se estrenará en febrero de 2012 en el Festival de Berlin y, comercialmente, se presentará en Santa Fe en marzo con la presencia del reconocido cineasta.

Por su parte, Rodríguez Kess señaló: “Desde nuestro lugar tratamos de llevar adelante este hermoso proyecto que es una devolución que nuestra ciudad le hace al maestro Fernando, que tanto le aportó a nuestra historia y cultura”.

A su turno, Hoffmann manifestó que “llevar al cine una obra que tuvo su origen en Goethe, traducida en el imaginario criollo por Estanislao del Campo, realmente fue un desafío maravilloso que sólo lo puede llevar adelante un maestro como Fernando Birri”

Finalmente, Gómez agradeció “a todas las instituciones que hicieron posible este sueño de Fernando, al gobierno provincial, a las municipalidades de Santa Fe y Santo Tomé, a ATE por llevar adelante esta aventura quijotesca”

También estuvieron presentes durante la conferencia integrantes de la producción, actores y técnicos de la película.

Luego de la conferencia de prensa, en la sala mayor del Centro Cultural se realizó el pre-estreno de la película ante una nutrida concurrencia de invitados especiales.

“EL FAUSTO CRIOLLO”

El film, basado en la obra del escritor argentino Estanislao del Campo, fue producido por el Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe a través del Programa Espacio Santafesino, en colaboración con la Escuela Internacional de Cine y Televisión de Cuba (EICTV) y el Instituto Superior de Cine y Artes Audiovisuales de Santa Fe (Iscaa), con el apoyo de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) de Santa Fe, las municipalidad de Santa Fe y de Santo Tomé y la Universidad Nacional del Litoral (UNL).

ESTRENO OFICIAL

El estreno oficial del film será en el prestigioso Festival Internacional de Cine de Berlín que se realizará en febrero de 2012, en el tradicional Berlinale Palast, en la ciudad de Berlín (Alemania).

Este festival constituye uno de los eventos internacionales de cine más importantes a nivel mundial junto al de Cannes, Venecia, San Sebastián y el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata entre otros.


Fuente: http://gobierno.santafe.gov.ar/prensa/mitemplate.php
18 de Noviembre 2011

lunes, 28 de noviembre de 2011

Casi 1700 personas fallecieron en los últimos tres años en la provincia de Santa Fe en accidentes de tránsito . La mayoría eran jovenes



Lo accidental hecho rutina


Casi 1700 personas fallecieron en los últimos tres años en la provincia de Santa Fe en accidentes de tránsito que constituyen, además, la principal causa de muerte entre la población joven.


El dato, difundido en un informe que publicó días atrás este diario con motivo de conmemorarse el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tránsito, conmueve y habilita todo tipo de reflexiones. Pero también lleva a considerar un aspecto que no siempre es tenido en cuenta y es el dolor que involucra a los sobrevivientes.


Es que estos hechos, a los que el lector o espectador que nunca atravesó una situación similar parece acostumbrado de tan repetidos, resultan en verdaderos dramas para quienes perdieron a un familiar o amigo. Más todavía cuando esa pérdida fue el resultado de un acto de imprudencia.


Considerar al vehículo como un arma puede sonar exagerado y, sin embargo, es la definición que mejor le cabe cuando es conducido por una persona que decide no respetar las normas, que es una forma de no respetar la vida humana.


Víctimas de conductores alcoholizados, de protagonistas de picadas, de temerarios que ignoran la luz roja del semáforo, de supuestos audaces que exceden los límites de la velocidad, hombres, mujeres y niños suman un número en las estadísticas, pero se multiplican en la cantidad de familias destrozadas y de proyectos truncos. Más allá de la incidencia que puede tener el estado de la red vial o de situaciones imponderables que pueden apuntarse como causantes, lo cierto es que el factor humano prevalece en un alto porcentaje de estos siniestros que los especialistas insisten en definir como evitables.


Es más: el diccionario define accidente como un suceso eventual o casual que poco se puede asimilar a la deliberada transgresión de las normas básicas de manejo que, por otra parte y al menos en esta ciudad, son de indispensable conocimiento para tener acceso al permiso de conducir. En ese marco, nada de casual o eventual puede tener la conducción a velocidad peligrosa, o en estado de ebriedad, o la falta de uso de elementos destinados a prevenir daños (cascos y cinturones), o la falta de respeto por la más elemental señalización.


En ese sentido, la percepción de la normativa de prevención como un mero incordio y de su violación como una ‘viveza’ o picardía está lamentablemente arraigada en muchos conductores y bloquea la posibilidad de llevar adelante una política -y más aún- una cultura en la que el valor supremo de la protección de la vida y de la integridad física esté claramente por encima de cualquier otra consideración.


De hecho, el cultivo y desarrollo de satisfacciones de otro tipo, como las que proporcionan el desplazamiento a alta velocidad o la libertad de no admitir restricciones físicas u operativas, superan el rango de la mera irresponsabilidad para asumirse como verdaderas pautas de vida. Que, paradójicamente, y con una frecuencia que la estadística no deja de reflejar, encuentran su colofón en la muerte.



FUENTE: editgorial del diario EL LITORAL-SANTA FE

DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE 2011



Creada por el santafesio Fernando Birri(h), la Escuela internacional de cine de Cuba pide auxilio para evitar su colapso


La Escuela Internacional de Cine y Televisión de Cuba (EICTV) informó que su infraestructura está "a punto de colapsar" y pidió apoyo a la solidaridad mundial para que esa "utopía" pueda "sobrevivir" e incluso "crecer", según un comunicado que divulgó en internet.

"Después de 25 años, la infraestructura de la EICTV se encuentra a punto de colapsar: edificios, equipos, instalaciones de todo tipo se encuentran sumamente deterioradas y la institución corre el peligro de tener que reducir al mínimo su actividad", señaló el texto, publicado en el portal www.eictv.org.

Ante esa situación, el centro apeló "a la solidaridad mundial para que 'la utopía del ojo y de la oreja'", como la bautizara el director fundador de la escuela, el cineasta argentino Fernando Birri, "pueda sobrevivir y aún más, crecer en este complejo siglo XXI".

Al ser designado en febrero al frente del centro, el cineasta guatemalteco Rafael Rosal explicó que uno de sus mayores retos sería la gestión de recursos, pues el presupuesto que otorga el Estado de Cuba para el funcionamiento de la institución podría reducirse.

En esa línea, el comunicado destacó que el Estado cubano está reduciendo "los subsidios gubernamentales en amplias esferas de la vida nacional", como parte de las reformas que impulsa el presidente Raúl Castro para hacer eficiente el agotado modelo económico de la isla, de corte soviético.

La escuela "debe prepararse y adecuarse a los cambios, lo que la obliga a la búsqueda de fondos de la cooperación internacional, la generación de recursos económicos propios, la reducción y eficiencia en sus gastos y la creación -meta central de la actual administración- de un Fondo Patrimonial de Amigos de la EICTV, con recursos económicos públicos y privados", añadió.

La EICTV, ubicada en el pueblito de San Antonio de los Baños, a unos 40 km al oeste de La Habana, fue creada el 15 de diciembre de 1986 como un proyecto de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, que preside el Premio Nobel de Literatura colombiano, Gabriel García Márquez.

Desde entonces, ha graduado "más de 750 cineastas de más de 50 países", según el comunicado.



fuente: llegó en un mensaje electrónico-Desconozco la fuente

domingo, 27 de noviembre de 2011

MARIEL PIVEN PRESENTA HOY DOMINGO 27 EN BUENOS AIRES "JAZZ SONG 7"

MARIEL PIVEN







DOMINGO 27 de Noviembre de 2011

- a las 17 horas



en " UN LUGAR EN ORTUZAR"

AVDA. ALVAREZ THOMAS 1612


Ciudad Autónoma de Buenos Aires



ENTRADA $ 30.00

"JAZZ SONG 7"

Mer Triulzi

Andre Levitt

Picki Peluffo

Nicore Horak

Mer Fernández

Martín Fogliati

Bugui Fernández



"MUSICOS"



Arian Houshmand


Guitarra



Federico Rey


Contrabajo



Fernando Cifrodelli


Guitarra



Javier Vidal


Batería




"PARTICIPACION ESPECIAL"

KID & "CRAZY BRASSES"



ENTRENAMIENTO VOCAL
Y DIRECCION GENERAL

MARIEL PIVEN


www.myspace.com/marielpiven




sábado, 26 de noviembre de 2011

NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES !!!!



viernes, 25 de noviembre de 2011




" Mi ideal político es el democrático.

Cada uno debe ser respetado como

persona y nadie debe ser divinizado" .


Albert Einstein (1879-1955)

Científico judeo-alemán

nacionalizado estadounidense


jueves, 24 de noviembre de 2011

ENRIQUE M.BUTTI, uno de los más prolíficos y talentosos escritores y poetas santafesinos



Enrique Manuel Abondio Butti è nato a Santa Fe (Argentina) il 24 febbraio 1949. Ha studiato cinema nell'ex Instituto de Cine della Universidad Nacional del Litoral e nel Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma dove ha creato il laboratorio di animazione. Ha vissuto vari anni in Italia; nel 1983 è tornato a Santa Fe dove risiede e lavora nelle pagine culturali del giornale "El Litoral".

Tra i riconoscimenti ottenuti annovera:
1986: Premio Fondo Nacional de las Artes (per Aiaiay)
1989: Premio Novela Juvenil-Colihue (per No me digan que no)
1990: Premio de Ensayo José Pedroni (per Del nombrar y de los nombres)
1991: Premio Concurso de Obras Breves de Teatro (per Espina de diamante)


Enrique M. Butti

L'intervista

Géneros
¿Qué es lo que al inicio del impulso a la escritura decide que lo que viene es poesía o narrativa? Hay algunos indicios que son los que ya conoce cual-quier adolescente con afición a las letras: si uno está instalado en la taquicardia existencial, aterrado, enamorado, ago-nizante, en levitación, cada palabra nace con tal carga, de plomo, hormona, Historia o desesperación, que es probable que se elija esa rara capacidad de la poesía para apresar y sostener el pronunciamiento del instante, del eterno presente. Esta vehemencia no impide la aplicación artesanal, y quizás la métrica y la rima rigurosas sean en última instancia buenos cimientos con que nos arma la tradición para que, aplacada la taquicardia, persista el estímulo al trabajo y borremos la vergüenza de aquella debilidad primera, la inspiración.

Después, si me gusta leer y escribir novelas es por el sortilegio de entrar a vivir en mundos distintos y paralelos, uno de los cuales dura mientras dura esa escricura o esa lectura, o mientras duran sus resonancias, a veces tan agudas y permeables e indelebles como el mundo cotidiano que permanece en los sueños, o como los sueños que permanecen en la vida cotidiana.

Y en el cuento sucede otra historia, el difícil intento por hacer confluir y concentrar esos dos mundos, o cuantos fueran. Desde la experiencia de la escritura, lo siento como el más gentil, el más misterioso y satisfactorio de los géneros que he trabajado, quizás porque participa de los arrebatos tan distintos de la novela y de la poesía, y porque su vida es más rápidamente independiente e integral.

El punto principal
Los rigores que trataron de imponer los estudios literarios de la segunda mitad del siglo XX para entronizarse en pseudociencia, tuvieron necesariamente que centrarse en el texto, obviando o negando la cuestión del gusto y lo que tuviera que ver con el lector. Con una mística anticipatoria y patética, los logros más concretos de esos estudios terminaron siendo explotados por la industria cibernética y por la mucho menos importante y más mezquina industria de la promoción literaria, tal como la conocemos hoy actuando en suplementos, merchandising, premios y nobeles, construcción de prestigios universitarios, etc. Entretanto, del lector, nada, Y el lector es el punto principal. Podía dejarse de escribir, ya que abunda biblioteca para rato, y si hubiera lector, la literatura sobreviviría. Pero si desaparece el lector, aunque haya quienes escriban (hay tantos escritores que no son lectores), ¿entonces, qué?

Como propuesta de progreso se decidió despreciar y anunciar la muerte del lector inocente, no del estúpido, sino del que no se remitiera a una lectura exclusivamente estética, como si desde los inicios de la literatura no se supiera que todo temblor de ella se origina fatalmente a través de la expresión. Conozco pocos escritores como la gente, pero nunca conocí un buen lector que por más jodido que fuese no valiera compartir toda la vida a su lado.

La historia del lector básicamente tiene que ver con la soledad. Me figuro que hay dos tipos de lectores: el que llega a los libros por los caminos de la soledad, y el que llega a la soledad por la frecuentación de los libros. La soledad de uno es sólo aparente: abandona antiguas o futuras compañías por otros, mejores amigos. La soledad del segundo es irreversible: no encuentra a nadie en los libros; él es autor de todo lo que lee.

Destronando las órdenes
Hay un ensayo, una confesión de Carlo Emilio Gadda, que se titula “Cómo no trabajo”, porque el texto que sigue es una irrupción de rabia y lamento contra los vates y demagogos de su tiempo. Y ahí Gadda habla de la carga de palabras que hay que echar a puñados, como a las gallinas maíces, como Colón echaba cuentas de vidrios a los indios para deslumbrarlos, ya que su reverencia Colón esperaba como contrapartida granos, patatas de oro. Y enseguida Gadda se planta y clama: “¡Ay de mí, yo no soy escritor colombófilo. No busco gallinas para echarles perlas vítreas. No quiero pepitas, ni patatas. No tengo indios bajo mi poder. No quiero tenerlos.”

No, ni indios ni esclavos. Pero de vez en cuando uno pública, y por algo será, por alguien. Seducción y no cadenas, entonces; si hay que llevarlo al lector, página a página, que sea con la sopapa de un beso, que dure del inicio al fin, sin aliento. Pero antes, claro, habrá que buscar un lugar de encuentro. Desbrozar, abrirse paso en la página en blanco, que bien vista es negra, como te decía, destronando las órdenes que exigen, amenazan, prometen, chantajean, de los puercos Judas besando el cuentero Homero, a la pequeña Sherezade, al pequeño Rimbaud, de los cerdos acordando voz de mando a fuerza de Expulsiones, estacas en el corazón, golpes en los nudillos para que aprendan, para que aprendamos, los aprendices de escritor, a emular sus malditas devastaciones e impotencias premiadas y reverenciadas, prometiéndonos futuras entronizaciones y vasallos genuflexos, gallinas, indios, esclavos.

No tuve maestros literarios. No quise tenerlos. Desconfié enseguida de sus maíces, de sus cuentas de colores, y aprendí que los artistas supremos se los encuentra en otro lado. Los específicamente literarios, en las bibliotecas; los vivientes, en las calles del mundo, si es que uno tiene ganas y sabe vagabundear.

intervista di Enrique Butti a Javier Adúriz,
in “OMERO poesía”, dicembre 2002, anno 4 / n. 9



- Aiaiay, (romanzo) Bs.As., Ed. Sudamericana 1986, pp. 157

- Claroscuro, (racconto) in Ocho cuentistas santafesinos, Santa Fe, Cuadernos de exyension universitaria, Universidad Nacional del Litoral, 1987, pp. 116 [pp. 37-49] (sono presenti racconti di Antognazzi, Balbi, Butti, Catania, Gómez, Herrero, Pagés, Sauco).

- No me digan que no, (romanzo per ragazzi) Bs.As., Ed. Colihue, 1989 e 1994, pp. 115

- Espina de diamante, (teatro) in 1° Concurso de obras teatrales breves, Santa Fe, Diario El Litoral, Editorial Colmegna, Banco BICA, 1990, pp. 58 [pp.47-58] (raccoglie i tre vincitori: Astrada, Suleimen, Butti)

- Del nombrar y de los nombres en la obra deJosé Pedroni, (saggistica), Santa Fe, Editorial Colmegna 1991, pp. 40

- Solfeo, (racconti) México, Editorial Corunda 1993, pp. 108

- La fruta de la perdición (teatro), Ediciones de la Cortada 1994; Concurso de dramaturgía 1993, Premio Fondo Nacional de las Artes 1993, pp. 61

- El Fantasma del Teatro Municipal, (romanzo per ragazzi), Bs.As., Ed. Colihue 1994, pp. 97, ill. di Cuk

- Carnavalito, (romanzo per ragazzi) Bs.As., Ed. Colihue, 1995, pp. 155

- Cuaderno de traducciones, (traduzioni) Santa Fe, Ediciones de la nada, El soplo y el viento n. 26, dicembre 1997, pp. 26

- Latente, (racconto) in XII Premio Max Aub 1998, Fundación Max Aub 1999, pp. 59 [pp. 3-39]. Mención de onor (Butti, Condoño Sánchez)

- Indí. Pasticciaccio argentino (romanzo), Bs.As., Editorial Losada 1998, pp. 212

- Opera omnia en mil volúmenes (racconto), in Nuestros cuentos. Una antología de la narrativa argentina, Ed. no comercial, 1998, pp. 205 [pp. 61-72]. Rist. in Los mejores cuentos del Litoral. Antología a cargo de Jorge Isaías. Ameghino Editora 1999, pp. 234 [49-53]

- Sin cabeza y encapuchados (romanzo per ragazzi), Bs.As., Ed. Colihue 2001, pp. 111, illustraz. di Pablo Zweig

- Despeñadero, Su nombre dorado (racconti) in Octopus II. Narradores argentinos contempóraneos, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral 2002, pp. 187 [pp. 49-51; 52-55] (racconti di Barbieri, Bernatek, Butti, Catania, Gómez, Morán, Pagés, Víttori)

- Porotita pajarona (racconto per bambini), Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral 2003, pp. 15, illustraz. di Istvansch

El Diablo mete la cola, y otros cuentos del Infierno (Cuentos, recreaciones de leyendas, refranes, dichos populares, exorcismos, citas, ejercicios didácticos). Con ilustraciones de María Jesús Alvarez. Rosario, Homo Sapiens Ediciones, Colección La Flor de la Canela, 2006, pp. 80.

Cada casa, un mundo. Novela de aventuras. Ediciones Colihue, colección La Movida. Ilustraciones de Javier A. González. Buenos Aires, Argentina, 2006.

El Novio. (novela) Buenos Aires, Ediciones El cuenco del plata 2007.

Lluvia de astros. Los inagotables mitos griegos. Rosarioes, Homo Sapiens Ediciones 2008.

edizioni italiane

- Aiaiay (romanzo), Roma, Prisma Editori 1989, pp. 125; traduzione di Luigi Maccione, postfazione di Fausto Pederzoli

- Pasticciaccio argentino, Il Saggiatore 1994, pp. 174, traduzione di Angelo Morino

- Una torta al vinavil, Torino, Einaudi 1994, pp. 108, a cura di Clementina Acerbi

altre edizioni

- It can't be too soon for me (racconto), in Hand in hand. Alongside the tracks and Other Stories, London, Constable 1992, pp. 172 [pp. 105-108]; traduzione di Norman Thomas di Giovanni e Susan Ashe

altre traduzioni

- Giuseppe Tomasi de Lampedusa: Los relatos, Bs.As., Perfil Libros, Ficciones Clásicos 1998, pp. 176; traduzione di Enrique Butti

ter

fuente: http://www.narratori.org/butti/index.php

miércoles, 23 de noviembre de 2011

VALERIA ELIAS, en el DIA DE LA MUSICA !!!



Cae como una gota por la espina dorsal del universo

se eleva como vapor candente, excitante, renuente.
Ellas es más que eso, más que lo que es
y más que lo que no es…
Y atraviesa abismos insondables
y navega por los mares de la tristeza, del olvido y del perdón,
hace frente a la desgracia,
y tiene la fuerza
y la alegría de un dios.
Hay quienes la desdeñan,
La sublevan o la dañan…
Pero ella siempre austera,
Como buena cepa, siembra y se levanta.
Crece en los desérticos horizontes de la vida,
Y florece en los corazones más puros.
Y anida en las soledades.
Es el sol, es la luna, es el todo, es la nada…
Es el silencio ausente en melodías,
Es la conjunción de todas las armonías.
Es palabra, también, pero hecha de sueños.
Es la libertad del alma y la pasión de sus amantes.
Gobierna sin ser desposta,
e invade sin ser violenta.
Si, un error, la vida sería un error
Si ella nos faltase…


Valeria Elías

http://alasdelalma.blogspot.com/

http://lautrecotedumiror.blogspot.com/