En París publican artículo de Albert Camus censurado en la Segunda Guerra Mundial

“Hay que considerar como una perpetua referencia el desnivel constante entre lo que nos imaginamos saber y lo que sabemos realmente, el consentimiento práctico y la ignorancia simulada; ello hace que vivamos con ideas que, si las pusiéramos a prueba verdaderamente, deberían trastornar toda nuestra vida.”

 

Albert Camus

 

 

 

Un artículo inédito del escritor argelino, Albert Camus, fue publicado este viernes por el diario Le Monde, tras ser censurado durante la Segunda Guerra Mundial.
El texto debió ser impreso en el 25 de noviembre de 1939 en “Le Soir Républicain” periódico del cual Camus era redactor jefe en su Argelia natal cuando tenía 26 años.
Las autoridades francesas de Argelia decidieron censurarlo y el diario, como hacía siempre que cortaban alguno de sus textos, publicó un hueco en blanco en su lugar.

El artículo es un manifiesto de Camus a favor del periodismo libre en tiempos de guerra, una reacción contra la censura decretada en Francia por ley el 27 de agosto.

Fue encontrado en los Archivos de Ultramar de Aix-en-Provence, donde se recogen las actividades de los censores.

En el manifiesto, Camus reivindica lo que para él son “las condiciones y los medios a través de los cuales, en el seno mismo de la guerra y sus servidumbres, la libertad puede ser, no sólo preservada, sino manifestada”.

Fueron muchos los artículos de Camus que no superaron la censura de una Francia en guerra, tanto en “Le Soir Républicain”, prohibido en enero de 1940, como en otros diarios.
Pacifista convencido, Camus quiso enrolarse en el Ejército tras el inicio de la guerra, pero su tuberculosis se lo impidió, por lo que se dedicó al periodismo, primero en “Alger républicain” y más tarde en “Le Soir Républicain”, que lanzó el 15 de septiembre de 1939 junto con Pascal Pia.

(Con información de EFE)

COMENTARIO:
Jacques-François Bonaldi dijo:
No sé de dónde EFE sacó que Camus es un escritor ¡”argelino”! Camus,sí, nació en Argelia, pero no hace de él un argelino. Argelia era colonia cuando nació y lo seguía siendo cuando murió en 1960. Dudo mucho de que los estudios de literatura argelina incluyan a Camus en sus listas. Camus se fue de Argelia en 1940 y nunca volvió a vivir allá salvo cortas estancias episódicas.

fuente: http://www.cubadebate.cu/noticias/2012/03/16/publican-articulo-de-albert-camus-censurado-en-la-segunda-guerra-mundial/#comments

Bibliografía de Albert Camus

·             El mito de Sísifo.

·         Los justos.

·         Calígula.

·         El hombre rebelde.

·         La peste

·         El extranjero

·         El exilio y el reino

·         El primer hombre

·         El revés y el derecho