jueves, 4 de agosto de 2011

Cachilo (poeta):Higinio Alberto Maltaneres fue un linyera escritor de grafitos en las paredes del centro de la ciudad de Rosario (Argentina).

Cachilo (poeta)

Cachilo fue un linyera escritor de grafitos en las paredes del centro de la ciudad de Rosario (Argentina). Nació con el nombre de Higinio Alberto Maltaneres, el 30 de abril de 1927 en Rosario y falleció el 4 de octubre de 1991, en la misma ciudad. Trabajó en el Correo Central de Rosario, y tuvo un negocio en el centro. En 1979 se instaló como «croto» (linyera) y comenzó a hacerse llamar Cachilo.

Comenzó a escribir versos en la forma de grafitos.

Caminaba con bolsas y latas atadas con piolines, nunca se bañaba, por lo que emitía mucho mal olor, era muy malhumorado, se negaba a dialogar con nadie (excepto unos pocos). Los vecinos no lo querían. A principios de los años noventa atrajo la atención de escritores, pintores, semiólogos y críticos de arte.

Se empezaron a escribir artículos y libros acerca de él, se imprimieron sus textos. Se terminó convirtiendo en un ícono del centro de la ciudad. El cineasta rosarino Mario Piazza (1959–) realizó un documental de 60 min acerca de la vida de Cachilo.

Falleció a los 64 años de edad, en la vereda de un edificio público (el Instituto de Previsión Social), en el centro de Rosario.

Varios grupos (como la peña La Herradura, el club cultural Fer a Cheval, el escritor Carlos MacAllister) instaron al Concejo Municipal a que declare a Cachilo «ciudadano ilustre posmórtem».1 El Concejo dispensó en cambio la condecoración «artista distinguido posmórtem»


Biblioteca Cachilo

En Rosario existe una Biblioteca Popular Cachilo, en calle Virasoro 5606, casi esquina Teniente Agneta. Teléfono: (341) 4 32 52 61

Grafitos


  • «Al César lo que es del César
y a José lo que es de José»
  • «Amigo corsario, estamos en Rosario».
  • «Andariegos pillos.
La pobreza más grande está en los perdidos hornos de ladrillos»
  • «Aparcero crioyo argentino.
Hay que atar dos riendas para manejar el carro de la vida.
Así es, patria querida.
Invierno 85.
Adelante
Expo Rural de Palermo.
Recuerdo de Buenos Aires Capital».
  • «Aquí está la bandera idolatrada, regalada».
  • «Atención: 14, 15 y 16 de febrero del '88: carnaval. cuídese de hacer mal».
  • «A todo Adán
das asco».
  • «Ayá en París
los bebés los trae la cigüeña,
aquí en Rosario
los trae la pava que vuela».
  • «Cadáver resto, disculpe si molesto»
  • «Calendario
el tiempo pasa.
Sigue Rosario
andando en el mundo».
  • «Cartero
hombre hormiga
basurero
mosca
diga»
  • «Ciudad Rosario
Argentina
Los argentinos y rosarinos somos pobres naturales
y los franceses y parisienses son ricos eléctricos artificiales.
Hoy 29 de agosto de 1985
"Crioyo norteño"»
  • «Conviene saber: se vive según la edad que se tiene»
  • «Del Ministerio de la Guerra
Parque a Retiro
vienen los militares
para ver qué hacés con los australes».
  • «Después de 26 años tenés que predicar el Evangelio gratuito, dijo el Arzobispado Rosario.
Para eso te criaron creyente sagrado.
Verdad segura.
Si sos comunista te encierran en la alcaidía de jefatura».
  • «El Cartero Chino es caminante laburador, pobre y fino.
No le gusta el vino.
Prefiere la buena comida en la oya,
con el aguardiente tipo Caroya.
(El Tano) Distrito primero».
  • «El correo es puente
cruzado
de comunicación entre la gente».
  • «El hobrero
después de los 40
piensa en Cuna de la Bandera primero».
  • «El hombre se rompe la cabeza pensando
y la mujer se rompe la cosa pasando.
Recuerdo de Buenos Aires, Capital»
  • «Expertos
consúltenos
antes de engañarnos».
  • «Fe total
iglesia
de cristal»
  • «Gringo
todo es feo
el poeta del correo
tiene que hacerles ver
que ahora es lindo»
  • «Hacen
renegar
pobrecitas
las japonesas
No quieren tener más hijitas.
Se quieren suicidar»
  • «Hoy 18 de diciembre
Navidad 1981
Otra vez voy a tomar mi botella de "Alberto Guacho" W
que tal YapeyÚ
Je - je - je - je - jé
Rosario
Salud
W de Walkers natural»
  • «Hombre pena.
sangre y arena».
  • «La gente quiere comer.
Los parrilleros tienen que hacerles el asado.
¿Qué hacen los viejos negreros del pasado?»
  • «La juventud se reproduce
son los viejos que trabajan en lo que tienen aprendido
un país se conduce».
  • «La verdad sangre humana herida
a los 18 años se dan cuenta de que los Reyes Magos son los padres
las viejas y viejos son pobres argentinos
en la comedia
del teatro
de la vida».

  • «La vida para el hombre es linda.
La mujer no.
Herida se suicida.
Seguros "La Comercial de Rosario".
Barrio rosarino legendario».
  • «Lo que no es de uno no es de ninguno»
  • «Lo que tenés si vas a otro pago lo perdés».
  • «Marido: si no podés cuidar y defender a tu señora, mejor dejala.
Tu amigo».
  • «1985, año de potente fe.
En el suelo que me inco».
  • «No hagas mal a nadie
que nadie te va a matar
Tenés que morir de anciano
paisano»
  • «No sos ciego
Te aconsejo y ruego
fábulas
Iriarte
Samaniego»
  • «Obreros
los que no quieren ser pobres
los castigan los basureros
Petiso Croto Viejo - 60 -»
  • «Ómnibus de excursiones
Renato Cesarini
Turistas
Visiten aquí Estadio Rosario Central
frigorífico Swift
Cantry Físherton quintas Soldini»
  • «Paloma que tiene arito en oreja izquierda es Maradona»
  • «Para morir por la patria
primero hay que vivir».
  • «Podridos
la farmacia
el horror de los maridos».
  • «Pobre patrio
sin perro que ladre
Expo 1984.
Alberto Gayego Terrestre»
  • «Por
Dios
estamos
vivos
hermanos».
  • «Primo
macho
todo
nada
San Martín
Santo de la espada».
  • «Puertas que abras, donde mueren las palabras empiezan las letras».
  • «Qué miedo
en los caños
el monstruo es el nene
de dos a siete años».
  • «Rosarino, vos que sos bueno
y enemigo de lo ajeno.
Hombre trabaja, Así nadie te ataja en tu buen camino.
Fonda Alberto El Viejo Abuelo.
sopa - guiso y asados
Aquí es mejor que su casa.
Barato».
  • «San Cono
la borrachera se pasa
la locura no».
  • «Sangre nos da el toro y leche la vaca.
Argentino, ¿para qué querés la vida si has perdido la patria?
¿Dónde vas a morir, si ya estás muerto en la cloaca?
Schellas, su óptica».
  • «Si hay disturbios
la religion católica
nos agranda a los enanos para ayudar a los pobres de los suburbios».
  • «Si los crotos tuviéramos sindicato, no trabajaríamos nunca».
  • «Si los hombres fuesen todos militares en el mundo no habría paz.
Tampoco maestros ejemplares».
  • «Sin igual
Rosario
Vidal
Buenos Aires
Marchegiani
Parmigiani
Los mejores».
  • «Toda buena alumna
tiene que mostrarle
su bañadera limpia
a su maestro
en escuela n.º 140
para que el pobre no se infecte al bañarse.
5 de abril de 1982
Salud Pública»
  • «Un libro siempre habla con voz del lirio.
Dolor.
Amor».
  • «Aborto de príncipe mestizo».
  • «Cajera de supermercado
con pasado de limpiavidrios en La Gallega».
  • «Yo me acostumbré a vivir sin la compañía de la mujer.
Soy croto viejo solitario.
¿y usted compañero?
viernes 26 de diciembre de 1980»
  • «Cantame el Che y el Negro Olmedo».

Fuente: artículo de Rafael Ielpi en Revista 140 aniversario (del diario La Capital, de Rosario).

Bibliografía (textos acerca de Cachilo)


Libros

  • Abonizio, Adrián: «¿Con qué pintás, Cachilo?», capítulo de Aguafuertes del paraíso rosarino. Rosario: Homo Sapiens, enero de 1995.
  • Briguet, Daniel: «Cachilo sin refugio», capítulo de Ficciones periodísticas. Rosario: Homo Sapiens, septiembre de 1993.
  • «Cachilo, el poeta de los muros», en revista Bardo n.º 8. Vicente López (Buenos Aires), octubre de 2002.
  • Campos, Norberto y Sergio Acosta (recopiladores): Doble filo (1991), prólogo de Roberto Retamoso. Rosario: editada por Osvaldo Mateo Boglione, Mónica Susana Calegari y Norberto Campos. Segunda edición: 1999.
  • Kozak, Claudia; Istvan Floyd; y Gustavo Bombini: «Graffitis en Rosario», apartado de Las paredes limpias no dicen nada. Libro de graffitis. Buenos Aires: Libros del Quirquincho, agosto de 1991.
  • Motto, Walter: «Las ciudades invisibles», cuento incluido en la plaqueta Mujeres. Rosario: Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario, 1995.
  • Retamoso, Roberto: «Cachilo o la escritura irredenta», capítulo de La dimensión de lo poético. Buenos Aires: Héctor Dinsmann, junio de 1995.


Diarios y revistas

  • Abonizio, Adrián: «El que escribe en el cielo o el mago», en revista Risario n.º 20, serie «Apariciones y creencias de Rosario y zona de influencia», Rosario, enero de 1985.
  • «Cachilo, el poeta de los muros», nota de tapa en revista Risario, n.º&nbsp25, Rosario, octubre de 1985.
  • Cáseres, Luis: «Cachilo», en revista El Vecino n.º&nbsp45, Rosario, noviembre de 1990.
  • Fontanarrosa, Roberto: «El ilustre Cachilo», en diario Rosario/12, Rosario, 4 de octubre de 1996.
  • Piazza, Mario: «Cachilo, el poeta de los muros», revista Recovecos n.º&nbsp7, Córdoba, marzo de 2004.
  • Piazza, Mario: «Cachilo, locura y dignidad», en revista Los que cuentan n.º 5 (Arte y locura), San Francisco (Córdoba), septiembre de 1999.
  • Piazza, Mario: «Cachilo's Voice», nota publicada junto con tres poemas de Cachilo en doble versión español-inglés, en el periódico mensual Our Voice, de Edmonton (Canadá), enero de 2001.
  • Piazza, Mario: «Cachilo vive» (en el 8.º aniversario de la muerte de Cachilo), en contratapa de Rosario/12, Rosario, 4 de octubre de 1999.
  • Retamoso, Roberto: «Homenaje a Cachilo», en revista Signos n.º&nbsp4, Dirección de Información Pública, Municipalidad de Rosario, Rosario, noviembre de 1991.
  • Rivadera, Manolo: «Cachilo: el problema es ser petiso» (entrevista), en revista Risario n.º 6, sección «Aborígenes destacados», Rosario, abril-mayo de 1982.
  • Rivadera, Manolo: «El sueño de Cachilo», en revista Risario n.º 18, sección «Aguafuertes de la aldea», Rosario, septiembre de 1984.
  • Rivadera, Manolo: «Leyenda de un vagabundo» (reproduce textos de Cachilo y una entrevista), en diario La Capital, suplemento de Cultura, Rosario, 2 de mayo de 1999.
  • Roulier, Sergio: «Cachilo, el poeta de los muros», revista Nueva (edición dominical del diario La Capital, n.º&nbsp438, Rosario, domingo 5 de diciembre de 1999.
  • Rozas, Susana: «Los últimos santos», revista Paloma n.º&nbsp4, Sarandí (Buenos Aires), octubre de 1999.
  • Toso, Carina: «Cachilo, el poeta de los muros», en revista Cablehogar n.º&nbsp72, Rosario, marzo de 2004.
  • Vargas, Horacio; y Luis Cáseres: «Cachilo», en diario Rosario/12, n.º 3, Rosario, 12/10/90.
  • Vila Ortiz, Alberto C.: «Personajes de la historia popular de Rosario: Pataqueno, Cachilo y Aragón», en diario La Capital, Rosario, 30 de julio de 1989.
  • Vila Ortiz, Gary: «El nacimiento de Cachilo», en diario Rosario/12, Rosario, 30 de abril de 1999.


Publicaciones online




Notas


Enlaces externos






martes, 2 de agosto de 2011

ENRIQUE M. BUTTI, santafesino, poeta, escritor, periodista y cineasta.

Enrique Butti. Foto: Catalina Boccardo

El ciclo de poesía Interiores, coordinado por Inés Manzano, tuvo como invitado del mes al santafecino Enrique Butti*. Si bien la timidez del poeta logró a su favor un encuentro breve, el público que se reunió ayer en la Biblioteca Popular José Ingenieros, en el barrio porteño de Villa Crespo, se quedó con ganas de escuchar más.


“Poeta secreto, narrador confeso”, definió Manzano a Butti. Sobre la relación de la prosa con la poesía, él comentó: “Hay un fragmento, una sentencia, una frase, con la que (Gilbert K.) Chesterton empieza su ensayo sobre Robison Crusoe, que dice algo así como: ‘Quién de ustedes al viajar en un ómnibus urbano, no tuvo alguna vez el impulso, la idea, de ir hacia el conductor, echarlo de su lugar, tomar el volante, enfilar para el desierto, para el campo, cuando se llega donde no hay nadie, detener el vehículo, volverse y decirle a los pasajeros: bueno, ahora estamos aquí, conozcámonos’. Yo no encuentro otro fragmento que explique mejor lo que para mí significa escribir. Ahora, la diferencia entre narrativa y poesía creo que es que (Gustave) Flaubert puede decir ‘Madame Bovary c’est moi -soy yo’-. En poesía ni siquiera existe otra persona que se llame Bovary. Todos soy yo. O por lo menos, al menos así yo veo a la poesía, como un streep tees absoluto”.



Luego de leer algunos textos propios, Butti recordó poemas de Leopardi, Manuel Bandeira y Fernando Pessoa, traducidos por él mismo.



Caperucita Roja despide los despojos del Lobo Feroz

“Rerum annihilatio”

Hobbes

Nunca nunca me resignaré
Madre Lobo
al Paraíso Perdido de tu vientre
abuelita y yo
en tu seno generoso


Madre Lobo
te entregaste a
flores y mieles
para alimentarnos


la cofia y el camisón de abuelita
ya no los usabas por astucia
sino por felicidad
de encinto


tejías, te preparabas tisanas,
te hamacabas mirando el atardecer
te arrebujabas
junto al fuego.


Oh, tirano, quédate un poco quieto
te ordenábamos
abuelita y yo
entre risitas.
Abrazadas
hablábamos como siamesas.


Madre Lobo
que empollabas
la representación de nuestro mundo
fantasma de la oscuridad,
nuestra filosofía de la caverna.


Tirano, no creas a tus ojos
sino al doble seso
de tu estómago.


Dábamos pataditas,
te oíamos gruñir
dulcemente.


El lobo es la mujer
de las mujeres,
te complacía escucharnos
sentenciar.


Tirano,
lo despertábamos en medio de la noche.
¡Tirano!,
le tirábamos palabras
y él se adormecía al arrullo
de nuestro ronroneo.


Después, ya se sabe,
vino el estúpido leñador
mató a mamá lobo
y nos dejó otra vez
a la intemperie.


La primera palada
de tierra
que echaron sobre la fosa
entró en tu pecho
despanzurrado
Lobo Pachamama.


Abuelita ya no quiso vivir.


Yo voy por el mundo
sola como un perro
alejándome por los campos
para aullar a la luna
¿Lobo está?


escarbando en tu tumba
que está en todas partes.


* Enrique Butti (1949) es periodista y autor de varios libros, entre ellos, El novio (novela, 2008) Cada casa, un mundo (novela de aventura); La daga latente. 9 cuentos casi policiales (2006) y Caperucita Roja y otros (poesía, 2009).


FUENTE: junio 5, 2011 in Alejo González Prandi, Ciclos / Festivales | by

lunes, 1 de agosto de 2011

Convocamos a participar en el Concurso Literario de Poesía “Por los caminos de la Poesía” organizado por la editorial PASIÓN DE ESCRITORES.

Estimado Escritor:

Convocamos a participar en el

Concurso Literario de Poesía

“Por los caminos de la Poesía”

organizado por la editorial

PASIÓN DE ESCRITORES.

Premios

1.ºpremio: Edición de 50 libros de 50 páginas.

Tapa 4 colores, interior blanco y negro.

Plaqueta y diploma.

2.ºpremio: Edición de 30 libros de 50 páginas.

Tapa 4 colores, interior blanco y negro.

Plaqueta y diploma.

3.ºpremio: Edición de 20 libros de 50 páginas.

Tapa 4 colores, interior blanco y negro.

Plaqueta y diploma.

Menciones de honor: hasta 6.

Medalla y diploma.

Estas bases también las

podrán consultar en:

www.pasiondeescritores.com.ar


BASES DEL CONCURSO

Editorial PASIÓN DE ESCRITORES llama

al Concurso Literario de Poesía:

“Por los caminos de la Poesía” .

Podrán participar escritores de todo el

mundo, mayores de edad y de habla hispana.


Premios: Edición de poemario personal

(ver detalle en apartado Premios).

Temática es libre.

Participación:

1-Los autores deberán enviar 1 poema o

conjunto de poemas de hasta 60 versos,

contando títulos y espacios en blanco; y 60

caracteres de ancho, contando espacios

en blanco.


2-Las obras deberán estar escritas en idioma

castellano, ser originales, editas o inéditas,

no haber sido premiados ni estar pendientes

de resolución en otros certámenes.


3-La participación es libre y gratuita.


Envío de los trabajos:


El envío de los trabajos deberá hacerse

exclusivamente a:

concurso@pasiondeescritores.com.ar


Todo material o consulta a otras direcciones


NO se responderá ni será tenido en

cuenta su participación.


El material se enviará de la siguiente manera:


1–El envío deberá hacerse en archivo adjunto

al mail (NO pegado en el cuerpo del mail)

que se nombrará POEMAS, en formato Word,

letra Times New Roman –exclusivamente–,

tamaño 12, espaciado doble, firmado con

seudónimo.


NO dar formatos especiales al texto

como ser: tabulaciones, bordes, sombreado,

cuadros de texto, ni agregar imágenes.


2–En otro archivo adjunto al mail, que se

nombrará DATOS PERSONALES,

deberán enviarse los datos personales del autor:

-Nombre completo y apellido.

-Domicilio, ciudad, localidad, provincia, país.

-Número de documento de identidad.

-Teléfono de contacto.

-Correo electrónico.

-Seudónimo.


3–En un tercer archivo, que se nombrará

AUTORIZACIÓN, el participante deberá

enviar una nota firmada con sus datos

personales donde se hace responsable

por los derechos de autor de las obras

participantes.


4Entre todos los autores

participantes se conformará

una antología colectiva:

-Cada autor publicará dos páginas (el o los

poemas concursantes).

-El valor de las dos páginas es de $120.- (Ciento

veinte pesos moneda argentina), equivalente

a dólares americanos 30.- (u$s30.-).

-Cada autor recibirá un libro.

-Si alguno de los autores deseara ejemplares

adicionales el costo de los mismos será de $35.-,

equivalente a dólares americanos 9.- (u$s9.-)

cada ejemplar y deberá mencionarlo al momento

de enviar sus escritos. Los gastos de envío de

los ejemplares al interior o al exterior

corre por cuenta de los participantes.


5–Una vez recibidos los trabajos se le enviará

al participante un correo con los datos de la

cuenta bancaria o datos para transferencia

Western Union (únicamente) para efectuar

el depósito correspondiente al pago de la

integración a la Antología.

6–El pago de las páginas por su participación

y los libros adicionales que solicitara deberá

efectuarse en un plazo de 48 Hs desde la

fecha de recepción del trabajo participante

en el concurso.


7–Una vez recibido el pago e informado el

conforme del mismo, no se mantendrá

ningún otro contacto con los participantes.


De no cumplirse alguno de los requisitos

antes mencionados en tiempo y forma,

no será tenido en cuenta el trabajo

para el concurso.


Plazo de envío de los escritos;


La fecha de cierre del concurso se producirá

a las 0:00 horas del día 15 de agosto de 2011.


Jurado


El jurado está integrado por tres poetas de

larga trayectoria en el quehacer cultural nacional

y su fallo será inapelable.


Resultados del concurso


El resultado del concurso será dado a conocer

en el marco del II Evento Internacional que

PASIÓN DE ESCRITORES llevará a cabo los

días 28-29 y 30 de octubre de 2011en lugar

a designar.


Ese día será entregada la Antología

cooperativa conformada en el presente

concurso.


Premios


1.ºpremio: Edición de 50 libros de 50 páginas.

Tapa 4 colores, interior blanco y negro.

Plaqueta y diploma.


2.ºpremio: Edición de 30 libros de 50 páginas.

Tapa 4 colores, interior blanco y negro.

Plaqueta y diploma.


3.ºpremio: Edición de 20 libros de 50

páginas. Tapa 4 colores, interior blanco y

negro. Plaqueta y diploma.


Menciones de honor: hasta 6. Medalla y Diploma.


El Concurso no podrá ser declarado desierto.

Con la sola participación en el concurso,

el participante acepta las presentes bases.

Información detallada en:


www.pasiondeescritores.com.ar/concurso


Cordialmente,

Viviana Gladis Álvarez

Andrés Roberto Rodríguez

'PASIÓN DE ESCRITORES'